+30 2310 250060
·
[email protected]
·
MONDAY - FRIDAY 09:00-21:00
MAKE AN APPOINTMENT

Cancellation of a Check for Execution - The no. 13582/2021 Decision of the Court of First Instance of Thessaloniki

Η προσβαλλόμενη από 14-4-2021 επιταγή προς εκτέλεση είναι άκυρη, διότι περιλαμβάνει παραγεγραμμένους τόκους και, συγκεκριμένα, περιλαμβάνει παραγεγραμμένους τόκους υπερημερίας ποσού 44.447,61 ευρώ, ώστε δεν καθίσταται εφικτός ο ακριβής υπολογισμός της συνολικής απαίτησης μετά από τον ανατοκισμό ανά εξάμηνο και την κεφαλαιοποίηση των παραγεγραμμένων ως άνω τόκων” 

έκρινε το Μονομελές Πρωτοδικείο Θεσσαλονίκης, επί υποθέσεως που χειρίστηκε επιτυχώς το γραφείο μας, με την υπ’ αριθ. 13582/2021 Απόφαση του, ακυρώνοντας επιταγή προς εκτέλεση της τράπεζας με την οποία απαιτούσε από τους ανακόπτοντες να της καταβάλλουν το συνολικό ποσό των 238.894,27 ευρώ και επιδικάζοντας εις βάρος της τα δικαστικά έξοδα

Ακολουθεί η υπ’ αριθ. 13582/2021 Απόφαση του Μονομελούς Πρωτοδικείου Θεσσαλονίκης.


Αριθμός απόφασης 13582/2021
THE SINGLE-MEMBER COURT OF FIRST INSTANCE OF THESSALONIKI
(Ειδική διαδικασία περιουσιακών διαφορών)

Συγκροτήθηκε τη Δικαστή Μπαρκούκη Ελένη, Πρωτόδικη, που ορίσθηκε από την Πρόεδρο του Τριμελούς Συμβουλίου Διεύθυνσης του Πρωτοδικείου, και τη Γραμματέα Χριστίνα Χριστογιάννη.

Συνεδρίασε δημόσια στο ακροατήριό του. την 27.9.2021, για να δικάσει την υπόθεση μεταξύ :

ΤΩΝ ΑΝΑΚΟΠΤΟΝΤΩΝ: …. οι οποίοι παραστάθηκαν δια του πληρεξουσίου δικηγόρου τους, Thomas Kalokiris (AM ΔΣΘ 11982), ο οποίος κατέθεσε προτάσεις και ζήτησε να γίνουν δεκτά τα αναφερόμενα στο δικόγραφο της ανακοπής και σε αυτές, κατά

TΗΣ ΚΑΘ’ ΗΣ Η ΑΝΑΚΟΠΗ : Tης Ανώνυμης τραπεζικής εταιρίας με την επωνυμία ……, η οποία παραστάθηκε δια του πληρεξουσίου δικηγόρου της, …., ο οποίος κατέθεσε προτάσεις και ζήτησε να γίνουν δεκτά τα αναφερόμενα σε αυτές και να απορριφθεί η ανακοπή.

Οι ανακόπτοντες ζητούν να γίνει δεκτή η από 12-5-2021 ανακοπή τους, που κατατέθηκε στη Γραμματεία του Δικαστηρίου τούτου με αριθμό έκθεσης κατάθεσης δικογράφου 7473/6110/14.05.2021 προσδιορίστηκε για την αναφερόμενη στην αρχή της παρούσας δικάσιμο και γράφτηκε στο πινάκιο.

Κατά τη συζήτηση της υποθέσεως, οι πληρεξούσιοι δικηγόροι των διαδίκων ανέπτυξαν τους ισχυρισμούς τους και ζήτησαν να γίνουν δεκτά όσα αναφέρονται στα πρακτικά της δίκης και στις έγγραφες προτάσεις που κατέθεσαν.

ΑΦΟΥ ΜΕΛΕΤΗΣΕ ΤΗ ΔΙΚΟΓΡΑΦΙΑ ΣΚΕΦΘΗΚΕ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟ ΝΟΜΟ

Mε την κρινόμενη ανακοπή, οι ανακόπτοντες ζητούν την ακύρωση της με ημερομηνία 14.4.2021 επιταγής προς πληρωμή, που έχει τεθεί κάτωθι αντιγράφου εξ επικυρωμένου αντιγράφου του πρώτου εκτελεστού απογράφου της με αριθμό 110770/2013 Διαταγής πληρωμής του Δικαστή του παρόντος Δικαστηρίου, με την οποία (επιταγή) επιτάχθηκαν να καταβάλλουν αλληλεγγύως και εις ολόκληρο έκαστος στην καθ’ης το ποσό των 77.933,15 ευρό), πλέον τόκων και εξόδων, που απέρρεε από τη με αριθμό 224001752/06.04.1990 σύμβαση πίστωσης με ανοικτό (αλληλόχρεο) λογαριασμό, καθώς και να καταδικαστεί η καθ’ης στα δικαστικά τους έξοδα. Τούτη αρμοδίως φέρεται στο παρόν Δικαστήριο (άρθρο 933 §§ 1 και 2 ΚΠολΔ), κατά τους κανόνες της διαδικασίας των άρθρων 614επ. ΚΠολΔ, σύμφωνα με τις διατάξεις των άρθρων 934 § 1, 937 § 3 ΚΠολΔ. Περαιτέρω, η ως άνω ανακοπή, ασκήθηκε εμπρόθεσμα εντός της προβλεπόμενης από το άρθρο 934 § ] περ. α’ ΚΓΙολΔ προθεσμίας, όπως τούτο μάλιστα δεν αμφισβητείται ειδικά. Επομένως, πρέπει να ερευνηθεί περαιτέρω ως προς το παραδεκτό και το βάσιμο των λόγων της.

Κατ’ άρθρο 250 αρ. 15 ΑΚ οι αξιώσεις των τόκων παραγράφονται σε πέντε χρόνια, κατά δε το άρθρο 251 ΑΚ η παραγραφή αρχίζει από τότε που γεννήθηκε η αξίωση και είναι δυνατή η δικαστική επιδίωξή της. Περαιτέρω, κατά το άρθρο 253 ΑΚ η παραγραφή των αξιώσεων, που αναφέρονται στο άρθρο 250 ΑΚ, αρχίζει μόλις λήξει το έτος, εντός του οποίου συμπίπτει η έναρξη της παραγραφής, που ορίζεται στα προηγούμενα άρθρα. Από τις παραπάνω διατάξεις προκύπτει ότι σε πέντε χρόνια παραγράφονται και οι τόκοι της υπερημερίας, οι οποίοι οφείλονται από την όχληση κατά τα άρθρα 340 και 345 ΑΚ. η δε πενταετής παραγραφή αρχίζει να τρέχει από την αρχή κάθε επόμενου έτους εκείνου, εντός του οποίου έχουν παραχθεί οι τόκοι και κατά το οποίο ο δικαιούχος μπορούσε να εγείρει αγωγή και να τους ζητήσει. Εξάλλου, κατ’ άρθρο 268 ΑΚ κάθε αξίωση που βεβαιώθηκε με τελεσίδικη απόφαση ή με δημόσιο έγγραφο εκτελεστό παραγράφεται μετά είκοσι χρόνια και αν ακόμη η αξίωση καθαυτή υπάγεται σε συντομότερη παραγραφή. Αξιώσεις όμως παροχών που επαναλαμβάνονται περιοδικά και που βεβαιώθηκαν με τελεσίδικη απόφαση ή με δημόσιο έγγραφο εκτελεστό, ληξιπρόθεσμες στο μέλλον, υπάγονται στη συντομότερη παραγραφή. Από την παραπάνω διάταξη προκύπτει ότι κατ’ εξαίρεση του καθιερωμένου στο άρθρο 268 εδ.α’ ΑΚ κανόνα της εικοσαετούς παραγραφής των δια τελεσίδικης αποφάσεως βεβαιωθεισών αξιώσεων, όταν πρόκειται περί περιοδικής παροχής, όπως είναι και η περί τόκων παροχή, εφ’ όσον κατά την τελεσιδικία της απόφασης, που τη βεβαιώνει, δεν είναι απαιτητή, επειδή καθίσταται ληξιπρόθεσμη μεταγενέστερα, η αξίωση για την παροχή αυτή -κατ’ εξαίρεση του καθιερουμένου στο πρώτο εδάφιο του άρθρου 268 ΑΚ κανόνα της εικοσαετούς παραγραφής των με τελεσίδικη απόφαση βεβαιωθεισών απαιτήσεων- υπόκειται στην κατ’ άρθρο 250 αρ. 15 ΑΚ οριζόμενη βραχυπρόθεσμη παραγραφή, η οποία αρχίζει μόλις λήξει το έτος εντός του οποίου έγινε απαιτητή. Για να έχει εφαρμογή το πρώτο εδάφιο του άρθρου 268 ΑΚ απαιτείται να βεβαιωθεί με την τελεσίδικη απόφαση ειδικά η αξίωση από τόκους και δεν αρκεί η βεβαίωση μόνον του κεφαλαίου. Προκειμένου για ένσταση παραγραφής περιοδικών παροχών, που αναφέρονται σε επιδικασθέντες τόκους υπερημερίας, πρέπει να εκτίθεται προς  θεμελίωσή της, εκτός από το χρόνο γένεσης της αξίωσης και το χρονικό σημείο έναρξης της παραγραφής, και το ύψος κάθε μιας περιοδικής παροχής ανά έτος, εφ’ όσον οι τόκοι που συνιστούν την περιοδική παροχή δεν εξάγονται για όλη τη μελλοντική περίοδο βάσει σταθερού κεφαλαίου, διαφορετικά η ένσταση είναι αόριστη (ΑΠ 535/2015, ΑΠ 623/2011, ΑΠ 592/2009, ΑΠ 1355/1998 ΤΝΠ Νόμος). Στην προκειμένη περίπτωση οι ανακόπτοντες με τον τρίτο λόγο της ανακοπής τους ισχυρίζονται ότι η από 14-4-2021 επιταγή προς εκτέλεση είναι άκυρη, επειδή περιέχει παραγεγραμμένους τόκους. Με αυτό το περιεχόμενο ο τρίτος λόγος της ανακοπής είναι και ορισμένος, σύμφωνα με τα διαλαμβανόμενα στην ανωτέρω νομική σκέψη και ουσία βάσιμος. Συγκεκριμένα, η επίδικη διαταγή πληρωμής εκδόθηκε την 24-5-2013 και επιτάχθηκαν οι ανακόπτοντες να καταβάλλουν αλληλεγγύως και εις ολόκληρο έκαστος στην καθ’ης το ποσό των 77.933,15 ευρώ, με το νόμιμο τόκο από 11-1-2012, ημερομηνία κατά την οποία η καθ’ης κατήγγειλε τη σύμβαση δανείου. Πλήν, όμως, η τελευταία αιτείται με την από 14-4-2021 επιταγή προς πληρωμή την καταβολή αόριστα των απαιτήσεων περιοδικών τόκων (τόκων υπερημερίας) από 11-1-2012. οι οποίες υπάγονται στη βραχύτερη παραγραφή των πέντε ετών, καθότι πρόκειται για απαιτήσεις για περιοδικές παροχές τόκων που κατά την έκδοση της προσβαλλόμενης διαταγής πληρωμής δεν ήταν απαιτητές ως καθιστάμενες μεταγενεστέρως ληξιπρόθεσμες (268 ΑΚ). Επομένως, η προσβαλλόμενη από 14-4-2021 επιταγή προς εκτέλεση είναι άκυρη, διότι περιλαμβάνει παραγεγραμμένους τόκους και, συγκεκριμένα, περιλαμβάνει παραγεγραμμένους τόκους υπερημερίας ποσού 44.447,61 ευρώ, ώστε δεν καθίσταται εφικτός ο ακριβής υπολογισμός της συνολικής απαίτησης μετά από τον ανατοκισμό ανά εξάμηνο και την κεφαλαιοποίηση των παραγεγραμμένων ως άνω τόκων. Επομένως, με βάση τα ανωτέρω, ο τρίτος λόγος της ένδικης ανακοπής πρέπει να γίνει δεκτός ως ουσιαστικά βάσιμος. Συνεπώς, εφόσον ο τρίτος λόγος της υπό κρίση ανακοπής έγινε δεκτός ως ουσιαστικά βάσιμος παρέλκει η εξέταση των λοιπών λόγων και. πρέπει η ένδικη ανακοπή να γίνει δεκτή ως ουσιαστικά βάσιμη και να ακυρωθεί η από 14.4.2021 επιταγή προς πληρωμή, που έχει τεθεί κάτωθι αντιγράφου εξ επικυρωμένου αντιγράφου του πρώτου εκτελεστού απογράφου της με αριθμό 110770/2013 Διαταγής πληρωμής του Δικαστή του παρόντος Δικαστηρίου. Τέλος, τα δικαστικά έξοδα των ανακοπτόντων πρέπει να επιβληθούν σε βάρος της καθ’ ης η ανακοπή, λόγω της ήττας της (άρθρα 176. 182 και 191 παρ. 2 του ΚΠολΔ), κατά τα ειδικότερα διαλαμβανόμενα στο διατακτικό της παρούσας απόφασης.

FOR THOSE REASONS

ΔΙΚΑΖΕΙ τη με αριθμό έκθεσης κατάθεσης 7473/6110/14.05.2021 ανακοπή, αντιμωλία των διαδίκων.

ACCEPTED the objection.

CANCELLED την με ημερομηνία 14.4.2021 επιταγή προς πληρωμή, που έχει τεθεί κάτωθι αντιγράφου εξ επικυρωμένου αντιγράφου του πρώτου εκτελεστού απογράφου της με αριθμό 110770/2013 Διαταγής πληρωμής του Δικαστή του παρόντος Δικαστηρίου.

CONDEMNING την καθ’ ης η ανακοπή στα δικαστικά έξοδα των ανακυπτόντων, τα οποία ορίζει στο ποσό των εξακοσίων (600,00) ευρώ.


Thomas Steph. Summer 

MDE lawyer 

Min. Doctor of Law, AUTH

 

Recent Articles

11
Πτωχευτική Διαδικασία- Απόρριψη προσφυγής κατά της Απαλλαγής του Πτωχού- Η υπ’ αριθ. 155/2024 Απόφαση Ειρηνοδικείου Ξάνθης
22 October 2024
11
Ακύρωση Προστίμων ΕΦΚΑ λόγω Παραβίασης Δικαιώματος για Ακρόαση- Η υπ’ αριθ. 4513/2024 Απόφαση Διοικητικού Πρωτοδικείου Θεσσαλονίκης
18 October 2024
11
Δεκτή Ανακοπή κατά Πλειστηριασμού – Η υπ’ αριθ. 286/2024 Απόφαση Πρωτοδικείου Κιλκίς
2 October 2024

Categories

Χρησιμοποιούμε cookies για να σας προσφέρουμε την καλύτερη εμπειρία. Μπορείτε να μάθετε περισσότερα σχετικά με τα cookies που χρησιμοποιούμε ή να τα απενεργοποιήσετε Ρυθμίσεις απορρήτου.
ΑποδέχομαιΡυθμίσεις απορρήτου

GDPR

  • Privacy Statement

Privacy Statement

"The processing of personal data is carried out in accordance with the provisions of the General Regulation on the Protection of Personal Data (GDPR 2016/679), any more specific national and European legislation for certain sectors,
of the currently applicable Greek legislation on the protection of personal data, as well as on the protection of personal data and privacy in the field of electronic communications

(Law 3471/2006, as applicable) and the decisions of the Personal Data Protection Authority (PDPA)".  

    1. Purpose

      In the context of offering our products, we collect certain personal data concerning you to facilitate our relationship with you and to provide you with the best possible shopping experience. Through the Privacy Statement we want to explain to you our practices and policies for the collection, use and sharing of data and cookies collected by or about you.

    2. How we collect data

      Your data is collected when you contact us through our contact form, through our order form, through newsletter registration, by phone, or e-mail, or in any other way you may send us your data.

      The thomaskalokiris.com puts the security of your personal data as the 1st priority. For this reason we manage your personal data with care, prudence and according to the National and European Legislation as defined by Law 2472/1997 and Regulation (EU) no. 679/2016 (GDPR).

What data we collect and why

The table below lists the data we collect from you, what we use it for, and why it is necessary in each case.

Purpose of data processing

Privacy

Why data is necessary

Execution of your orders
  • personal identifiers (name and surname)
  • contact details (shipping address, telephone, email address)
  • tax identifiers (TIN, D.O.Y)
  • login information

to enable your registration/login, to complete your order, or to make any refunds.

 

 

 

Handling questions, complaints, troubleshooting
  • personal identifiers (name and surname)
  • contact details (shipping address, telephone, email address)
  • tax identifiers (TIN, D.O.Y)
  • login information

for the correct handling of questions, any complaints and problems. We have a legitimate interest in providing the best experience for our customers and addressing any issues.

 

 

 

Subscribe to newsletter
  • personal identifiers (name and surname)
  • contact details (shipping address, telephone, email address)
so that you can receive updates and offers from our company after you have given your consent
Create a member account using Social Media 
  • personal identifiers (name and surname)
  • contact information (email address)
to place your next orders without having to re-enter your details

 

    1. How long we keep your data

      It is our policy to retain your data only for as long as is necessary for the purpose for which it was collected, in accordance with the principles of data minimization and retention period limitation. For all the above reasons, your data will be kept for at least five (5) years after the end of our customer relationship. In addition, we align the retention of your data with possible variations arising from the exercise of your personal data protection rights.

    2. Disclosure of personal data to third parties

      We will not assign, disclose or rent your personal information to any third party/entity other than as described in this Privacy Statement. Our company transmits personal data to third parties, to whom the company entrusts the processing of personal data on its behalf.

      The data is only transferred to partner companies with ours that provide services for the purpose of sending advertising material and personalized offers. Also, this data is transmitted to companies cooperating with us for the purpose of evaluating the quality of service provision and evaluating our products & services. Also, for the purposes of implementing the sales contract, data is transmitted to cooperating companies that have been assigned the execution of part of the contract, such as transport companies or pick-up points selected by you. Finally, access to the data is given to independent service providers who have built our website, as well as to those who provide us with technical support or hosting for the operation of the website.

      We seek to ensure that all such third party/independent service providers will not use your personal data for any purpose other than to provide the services for which they are contractually bound. We also create contracts with these independent contractors that require them to comply with the personal data protection standards required by law and to use the data only for the purposes for which it was provided.

      Finally, we reserve the right to disclose your personal information to third parties if we are required to disclose or share your personal information to comply with any legal or regulatory obligation.

    3. Data Security

      We go to great lengths to protect our users from unauthorized access or alteration, disclosure or destruction of information in our possession. Specifically:

      1. We encrypt data transfer to and from the website using SSL.
      2. We control our data collection, storage and processing practices, including physical security measures, to protect against unauthorized access to systems.
      3. Access to personal information is limited only to our employees and partner entities who need to know this information to provide services to us. These cooperating entities and the way in which your data is secured are expressly mentioned in this privacy statement.

 

  1. Access by minors

    The products we offer are intended exclusively for purchase by adults and not by children or minors under the age of 16.

    If you are under 16 years of age, you may use our website only with the participation and approval of a parent or guardian.

  2. Use of cookies

    A "cookie" is a small text file that is downloaded to your device when you visit a website and allows the website to obtain certain information from your browser, such as your preferences. We consider it important that you know which cookies are used on our website and for what reasons they are used. The two main categories of cookies used on our website are strictly necessary cookies and third-party cookies:

    Absolutely necessary cookies These cookies are necessary for the proper functioning of our website but also for you to be able to browse it and use its features, such as access to secure areas of the website. Without these cookies, some of the website's services and functions, such as the shopping cart or electronic payment, cannot be carried out

    Cookies of third parties

    Third-party cookies include performance, functionality, and promotion/targeting cookies.

    • Performance cookies: collect information about how visitors use the website, for example which pages they visit most often, and whether they receive error messages from websites. These cookies do not collect information that identifies the visitor. All information collected by these cookies is aggregated and therefore anonymous. They are used only to improve the way a website works
    • Functionality cookies: allow the website to remember the choices you make (such as your username or the region you are in) and provide more personalized features. They can also be used to remember changes you have made to the website or be used to provide services you have requested, such as chatting or using social media. The data collected by these cookies can be made anonymous and cannot track your browsing and your activity on other websites.
    • Promotional/targeting cookies: used to deliver content that is more relevant to you and your interests. They are also used to send targeted advertising or offers, to limit the number of ads shown, and to help measure the effectiveness of advertising campaigns. They may also be used to store the websites you have visited in order to determine the most effective online marketing channels, and to reward external websites and partners who have referred you to our website.

     

  3. Your rights to protect your personal data

    At any point, during the retention or processing of your data, you retain the following rights, and you can make the corresponding requests:

    • Right of access – you have the right to access the personal data we hold about you
    • Right to rectification – you have the right to correct inaccurate or incomplete data we hold about you.
    • Right to erasure – you can request that the data we hold about you be deleted from our records and we are obliged to comply with your request in certain cases
    • Right to restriction of processing – you have the right to request that the processing of your personal data be restricted and we are obliged to comply with this request where certain conditions apply
    • Right to data portability – you have the right to request that the data we hold about you be transferred to another organization
    • Right to object – you have the right to object to processing of personal data concerning you, under certain conditions
    • Right to withdraw consent – where the legal basis for processing your data is “Consent”, you have the right to withdraw your consent at any time.

    All your requests regarding the above rights can be submitted through the special request form or through the management pages of your personal account.

    The procedure for the processing of any request regarding the above rights is as follows. We will evaluate the request and respond to you regarding its progress (request approved, request partially approved, request rejected) as soon as possible and in any case within one month of its submission. In the event that our company rejects your request regarding the above-mentioned Personal Data Protection Rights, we will communicate the reasons for the rejection. You have the right to file a complaint directly with the regulatory authority and our company's Data Protection Officer.

    We reserve the right to reject requests that are unreasonably repetitive, require disproportionate technical effort or have disproportionate technical consequences, endanger the privacy of others, or are impossible to implement.

  4. Changes to the Privacy Statement

    Our Privacy Statement may change from time to time. We endeavor to constantly review and update this Statement in order to comply with statutory and regulatory requirements while providing the best protection for your personal data. We will post any changes to the privacy statement on this page.

en_USEnglish