vivlio-life 采访托马斯·卡洛基里斯 (Thomas Kalokiris) 关于《影子的历史》一书

一场神秘的冒险之旅，从 2015 年的塞萨洛尼基开始，到达 1558 年的中世纪欧洲，等待着读者的“阴影的历史”他把我们带入了禁书的灰色篇章。开始阅读时，你会认为阿喀琉斯——21世纪的主人公，正如他笔下的英雄一样 托马斯·卡洛基里斯 ——是中心人物。作者亲自来将事物归位。他明确指出，本书真正的主角是知识的守护者，正如他在书中所说 Vivlio-life ”他们是光明的战士，是抵御蒙昧主义和偏见的最后堡垒。他们将毕生奉献给一个比自身更伟大的事业——守护知识……»

《禁书》。中世纪欧洲罗马天主教会的一段黑暗篇章。它启发了你，所以你研究了这段令人震惊的时期。请跟我们分享一下这段经历。
这是一个女巫盛行的时代，也是一个蒙昧主义观念盛行的时代。人类并非世界的主宰，而是上帝。人们以上帝的名义治理城市，征收税款，惩罚异教徒，并培育集体观念。中世纪的欧洲或许是世界上最原教旨主义的地区。同时，它也是一个充满奇迹的世界。猎巫运动，你看，有很多方面。一方面，它凸显了那个时代的残酷和专制。然而，另一方面，它也谴责了我们这个时代的粗俗。生活在一个没有女巫的世界会是什么样子？

为了了解历史，如果您能向我们解释一下为什么这些书的内容被认为对信徒来说是危险的，并告诉我们一些在 16 世纪出版的名单上占有一席之地的作者的名字，那将会很有帮助。
《禁书目录》（Index Librorum Prohibitorum）是一份历史书籍清单，其中列出了罗马天主教会认为对其信徒的信仰和精神健康“有害”而对其进行审查的书籍。当时的统治精英试图控制知识，因为通过知识，他们可以获得权力。一些著名作家曾被列入这份清单，例如弗朗西斯·培根、勒内·笛卡尔、尼古拉·哥白尼等，而后来，维克多·雨果和尼科斯·卡赞扎基斯等名人也被列入其中。

你故事的主角是阿喀琉斯。跟我们讲讲这个角色吧。
阿喀琉斯是21世纪的主角。他理性而又充满梦想，乐观而又忧郁，勇敢而又充满恐惧，博学而又无知，睿智而又仁慈，多疑而又冲动，热情而又冷漠。阿喀琉斯兼具以上所有特质，但又非他者，因为他的特质常常相互抵消。他的所有面向都指向那位所谓的“一”，也就是所谓的“自我”。有时他疯狂——他高喊“我是众多”；有时他又团结——他高喊“我是一！”。在当代普通人理性生活的疯狂中，阿喀琉斯跌倒、爬起、再次跌倒、再次爬起。他让你想起了谁？或许，就是你？

您在笔记中提到，他们与朋友们一起，试图拼凑出暗影阴谋的碎片。阿喀琉斯的虚构朋友是谁？他们在您惊险刺激的冒险中扮演着多么重要的角色？
在虚构的现在，阿喀琉斯的同伴是阿芙罗狄蒂和阿莱克西斯。她们的角色不仅对情节起着决定性的作用，更是一种生成性因素，正如我们每个人在每一步、每一个转折点上，唯有陪伴才能如此。即使阿喀琉斯自己已经完全丧失了信心，阿莱克西斯和阿芙罗狄蒂仍然在她朋友身边支持着他。这份陪伴也将成为阿喀琉斯在精神与疯狂的风暴中最后的救赎。

这段冒险始于准备论文并接受教授挑战的背景下。教授的参与在这段发展过程中有多重要？
奥德修斯·拉尔提斯教授发起了《影子史》的创作。他的挑战旨在磨练学生阿喀琉斯的能力。然而，很快，两人的角色就发生了混淆。随着阿喀琉斯努力拼凑真相的碎片，教授的黑暗过往逐渐被揭露。教授再次成为学生，反之亦然。生活常常会颠倒我们被赋予的角色，我们越依赖暂时扮演的角色，这种逆转就会越突然、越剧烈。

你称他们为知识的守护者。请解释一下他们与禁书历史的关系。
知识守护者或许才是阴影历史的真正主角。知识守护者是光明的战士，是抵御蒙昧主义和偏见的最后堡垒。他们将毕生奉献于高于自身的事业——守护知识。知识守护者们以勇气为指引，穿越欧洲，为未来带来希望。知识守护者同时也是人。作为人，他们会爱、会伤、会恨、会复仇、会绝望、会犯错，每天都在与恐惧和不安全感作斗争。作为人，他们心怀希望。作为英雄，他们勇往直前。

”阴影在巴黎、萨沃伊公国、托罗尼、罗马……以及塞萨洛尼基的街道上显现出来» 你的标题中有哪些阴影部分？
阴影是那些从未讲述的故事。阴影是那些从未表达的感受。阴影是那些从未揭示的真相。阴影是我们的恐惧、焦虑、恐慌，是黑暗隐秘的自我深处最羞耻的想法。别害怕。我们人类已经学会了在人造光下隐藏自己的阴影。当它们最终显露出来时，别害怕。它们一直都在。只是我们无法——或者不想——察觉它们。

在您的小说中，现在和过去交织在一起。作者之间的联系是否容易找到，阅读起来是否流畅？
我想说，这完全正常，是世界上最正常的事情。《影子的历史》自行创作。我的笔作为仆人，它毫不犹豫地在纸上展开，每一步都自我修正，甚至从一开始就如此。不断修正自己需要力量。《影子的历史》每一步都敢于这样做。

真实与虚构也和谐共存。您在将历史事件与虚构联系起来时遇到过什么困难吗？
我们怎么能如此确定什么是“历史事实”，什么是“虚构”？什么是“幻想”，什么是“真相”？是的，历史事实就是历史书中所记载的内容。这些书是谁写的？而且，还是在像欧洲中世纪那样黑暗的时期。或许，《影子历史》真的发生过。或许不是。然而，我们绝不能忘记，区分虚构与现实的唯一标准，就是我们对真实事件的感知。

维里亚是您的出生地。因此您赋予它突出的领导地位吗？
维里亚城对我来说意义非凡，因为我的童年就是在这里度过的。这座历史悠久的马其顿城市游走于现代与过去之间，却又如此和谐地承载着英雄们赖以生存的行动，以至于我作为一名作家，只需将碎片拼凑起来即可。

您的书中不仅包含史料记载，还包含许多主人公活动场所的重要信息。在紧张的情节中，是否有一些放松的瞬间？
一部小说远不止情节或描述。它是一个完整的世界。如同所有世界一样，它既有历史的当下，也有其自身的想象现实。关于角色的社会历史背景的信息旨在引导读者领略这种多样性。同时，它有助于缓和情绪，使作者能够流畅地引导紧张感，引导读者产生共鸣，最终实现人人都期盼已久的情感宣泄。

资料来源：Thomas Kalokyris：采访 Maria Tsakiri – Vivlio-Life.gr (vivlio-life.gr)