+30 2310 250060
·
[email protected]
·
周一至周五 09:00-21:00
预约

Δεκτή Ανακοπή κατά Πλειστηριασμού – Η υπ’ αριθ. 286/2024 Απόφαση Πρωτοδικείου Κιλκίς

Με την υπ’ αριθ. 286/2024 Απόφασή του, σε υπόθεση που χειρίστηκε επιτυχώς το γραφείο μας, το Μονομελές Πρωτοδικείο Κιλκίς έκανε δεκτή την Aνακοπή, με την οποία οι οφειλέτες ζητούσαν την ακύρωση της κατάσχεσης εις βάρος της κατοικίας τους.  

Το Δικαστήριο κήρυξε, κατά το νόμο, την απόλυτη ακυρότητα των πράξεων αναγκαστικής εκτέλεσης, κατά παραδοχή του προβαλλόμενου λόγου για παράβαση της διάταξης του άρθρου 925 παρ. 1, ΚΠολΔ,ακύρωσε τον επισπευδόμενο πλειστηριασμό.


Ακολουθεί η υπ’ αριθμ. 286/2024 Απόφαση του Πρωτοδικείου Κιλκίς


ΑΡΙΘΜΟΣ ΑΠΟΦΑΣΗΣ 286/2024

ΠΡΩΤΟΔΙΚΕΙΟ ΚΙΛΚΙΣ
ΕΙΔΙΚΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΚΩΝ ΔΙΑΦΟΡΩΝ
ΑΡΙΘΜΟΣ ΑΠΟΦΑΣΗΣ 286/2024

(Αριθμός Κατάθεσης Ανακοπής: 197/ΕΙΜ/27/27-3-2024)
ΤΟ ΜΟΝΟΜΕΛΕΣ ΠΡΩΤΟΔΙΚΕΙΟ ΚΙΛΚΙΣ

Συγκροτήθηκε από το Δικαστή Στέργιο Δρίτσα, Πρωτοδίκη, ο οποίος ορίστηκε από
τον Πρόεδρο του Πρωτοδικείου Κιλκίς και τη Γραμματέα …………………………..
Συνεδρίασε δημόσια στο ακροατήριό του στις 4 Σεπτεμβρίου 2024 για να δικάσει την
από 27-3-2024 και με αριθμό κατάθεσης 197/ΕΙΜ/27/27-3-2024 ανακοπή μεταξύ:
ΤΩΝ ΑΝΑΚΟΠΤΟΝΤΩΝ: 1)……………………………….του ………………………………, κατοίκου
……………………………………….., με ΑΦΜ: …………………………………., 2) …………………………………….του
…………………………………….., κατοίκου …………………………., με ΑΦΜ: ………………………, οι οποίοι
παραστάθηκαν δια του πληρεξούσιου δικηγόρου τους Θωμά Καλοκύρη, Δικηγόρου
του Δικηγορικού Συλλόγου Θεσσαλονίκης, με ΑΜ ΔΣΘ: 11982, ο οποίος κατέθεσε
προτάσεις.
ΤΗΣ ΚΑΘ’ ΗΣ Η ΑΝΑΚΟΠΗ: Ανώνυμης εταιρίας με την επωνυμία “……………………………………………………………….”,
που εδρεύει στην Αθήνα, ……………………………………, αριθμός …………………………………… και
εκπροσωπείται νόμιμα, με ΑΦΜ: ………………………………., η οποία παραστάθηκε δια του
πληρεξουσίου δικηγόρου της …………………………………… Δικηγόρου του Δικηγορικού
Συλλόγου Κιλκίς, με ΑΜ ΔΣΚ:……………………., ο οποίος κατέθεσε προτάσεις.
Οι ανακόπτοντες ζητούν να γίνει δεκτή η από 27-3-2024 και με αριθμό κατάθεσης
197/ΕΙΜ/27/27-3-2024 ανακοπή τους, που είχε προσδιοριστεί για συζήτηση για τη
σημερινή δικάσιμο.
Κατά τη συζήτηση της υπόθεσης, οι πληρεξούσιοι δικηγόροι των διαδίκων ζήτησαν
να γίνουν δεκτά όσα αναφέρονται στα πρακτικά και τις προτάσεις τους.

学习文献之后
ΣΚΕΦΤΗΚΕ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟΝ ΝΟΜΟ

Με την υπό κρίση ανακοπή τους, οι ανακόπτοντες ζητούν, για τους λόγους που
αναφέρει στο δικόγραφό τους, να ακυρωθούν η από …………………… επιταγή προς
πληρωμή, η υπ’ αριθμό ………………………………/2024 έκθεση αναγκαστικής κατάσχεσης του
δικαστικού επιμελητή της περιφέρειας του Εφετείου Θεσσαλονίκης με έδρα στο
Κιλκίς …………………………………. και το υπ’ αριθμό …………………………. απόσπασμα της
έκθεσης αυτής. Ζητούν επίσης και να καταδικασθεί η καθ’ ης στα δικαστικά τους
έξοδα. Η παραπάνω ανακοπή παραδεκτά εισάγεται προς εκδίκαση ενώπιον του Δικαστηρίου τούτου, που είναι αρμόδιο καθ’ ύλη (933 παρ. 1 εδ. α, γιατί ο εκτελεστός
τίτλος με βάση τον οποίο επισπεύδεται η εκτέλεση δεν έχει εκδοθεί από το
Ειρηνοδικείο) και κατά τόπο (933 παρ. 3 εδ. β ΚπολΔ, ως το δικαστήριο της
περιφέρειας του τόπου κατάσχεσης, καθόσον πρόκειται για εκτέλεση για
ικανοποίηση χρηματικών απαιτήσεων), να εκδικάσει αυτή κατά την προκείμενη ειδική
διαδικασία των περιουσιακών διαφορών των άρθρων 591 και 614 επ. ΚΠολΔ (937
παρ. 3 ΚΠολΔ). Η ανακοπή έχει ασκηθεί εμπρόθεσμα, στις 3-4-2024 (όπως
προκύπτει από την υπ’ αριθμό …………………../3-4-2024 έκθεση επίδοσης της δικαστικής
επιμελήτριας της περιφέρειας του Εφετείου Αθηνών με έδρα στο Πρωτοδικείο
Αθηνών …………………………..), ήτοι εντός 45 ημερών από την 23-2-2024, οπότε και
έλαβε χώρα η επίδοση στους ανακόπτοντες της υπ’ αριθμό ………………………
έκθεσης αναγκαστικής κατάσχεσης, του δικαστικού επιμελητή της περιφέρειας του
Εφετείου Θεσσαλονίκης με έδρα στο Πρωτοδικείο Κιλκίς ……………………………,
δεδομένου ότι οι λόγοι της ανακοπής αφορούν ελαττώματα από τη σύνταξη της
επιταγής προς εκτέλεση μέχρι και τη δημοσίευση του αποσπάσματος της
κατασχετήριας έκθεσης κατά τα άρθρα 955 και 995 ΚΠολΔ (934 παρ. 1α ΚΠολΔ).
Επομένως, η ανακοπή πρέπει να γίνει τυπικά δεκτή και να εξετασθεί περαιτέρω ως
προς το παραδεκτό, το ορισμένο και το νόμω βάσιμο των λόγων της.
ΙΙ. Σύμφωνα με τη διάταξη του άρθρου 925 παρ. 1 ΚΠολΔ: “Ο καθολικός ή ειδικός
διάδοχος του δικαιούχου δεν μπορεί να αρχίσει ή να συνεχίσει την αναγκαστική
εκτέλεση πριν κοινοποιηθούν σε εκείνον κατά του οποίου στρέφεται η εκτέλεση, η
επιταγή και τα έγγραφα που τον νομιμοποιούν.” Από τη διάταξη αυτή συνάγεται ότι ο
καθολικός ή ειδικός διάδοχος του δικαιούχου όφειλει να κοινοποιήσει στον καθ’ ου η
εκτέλεση επιταγή προς εκτέλεση και τα έγγραφα που νομιμοποιούν αυτόν, ήτοι τα
έγγραφα, δημόσια ή ιδιωτικά, που αποδεικνύουν τη διαδοχή. Η υποχρέωση αυτή
επιβάλλεται τόσο για την έναρξη, όσο και για τη συνέχιση της εκτέλεσης που άρχισε
από τον δικαιοπάροχό του, είναι δε, ανεξάρτητη και πρέπει να γίνεται ακόμη κι όταν
ο καθ’ ου η εκτέλεση έλαβε με άλλο τρόπο γνώση της διαδοχής (ΑΠ 1343/2022
ΝΟΜΟΣ, ΕΦ ΑΝΑΤ ΚΡΗΤΗΣ 210/2023 ΝΟΜΟΣ, ΕΦ ΑΘ 137/2023 ΝΟΜΟΣ, ΕΦ
ΑΙΓΑΙΟΥ 61/2023 ΝΟΜΟΣ, ΕΦ ΑΘ 8/23 ΝΟΜΟΣ και Γέσιου – Φαλτσή Π.
Αναγκαστική Εκτέλεση – Γενικό Μέρος έκδοση 1998 σελ.214,
Κεραμέας/Κονδύλης/Νίκας/Μάζης ΚΠολΔ2 άρθρο 925 αριθμός 1, Μαργαρίτης Μ. –
Μαργαρίτη Α. Κώδικας Πολιτικής Δικονομίας άρθρο 925 αριθμός 2). Η παράβαση
του άρθρου 925 παρ. 1 ΚΠολΔ συνεπάγεται ακυρότητα της εκτέλεσης ανεξαρτήτως
βλάβης, δεδομένου ότι η φράση του νόμου “δεν δύναται να αρχίσει ή να συνεχίσει
την αναγκαστική εκτέλεση” είναι ισοδύναμη με την απειλή ακυρότητας (ΑΠ
1343/2022 ΝΟΜΟΣ, ΕΦ ΑΝΑΤ ΚΡΗΤΗΣ 210/2023 ΝΟΜΟΣ, ΕΦ ΑΙΓΑΙΟΥ 61/2023
ΝΟΜΟΣ και Κεραμέας/Κονδύλης/Νίκας/Μάζης ΚΠολΔ2 άρθρο 925 αριθμός 1).
ΙΙΙ. Με τον πρώτο λόγο ανακοπής ζητείται η ακύρωση των προσβαλλόμενων
πράξεων εκτέλεσης, γιατί η καθ’ ης η ανακοπή, ως ειδική διάδοχος της αρχικής
δανείστριας ανώνυμης τραπεζικής εταιρίας με την επωνυμία “………………………….’’, κατά παράβαση της διάταξης του άρθρου 925 παρ. 1 ΚΠολΔ, δεν κοινοποίησε στους ανακόπτοντες με την από προσβαλλόμενη επιταγή προς πληρωμή ή την επίσης προσβαλλόμενη κατασχετήρια έκθεση κανένα νομιμοποιητικό έγγραφο, από το οποίο να προκύπτει είτε η ειδική διαδοχή στην απαίτηση από την αρχική δανειακή σύμβαση είτε η ανάθεση της διαχείρισης της απαίτησης αυτής από την καθ’ ης η
ανακοπή. Ο παραπάνω λόγος παραδεκτά προβάλλεται με την υπό κρίση ανακοπή και τυγχάνει ορισμένος και νόμιμος, στηριζόμενος στη διάταξη του άρθρου 925 παρ. 1 ΚΠολΔ, σύμφωνα και με όσα εκτίθενται στην ανωτέρω υπό ΙΙ μείζονα και πρέπει να εξεταστεί περαιτέρω ως προς την ουσιαστική του βασιμότητα.
IV. Από την πλευρά της, η καθ’ ης η ανακοπή, με τις νομότυπα και εμπρόθεσμα
κατατεθείσες προτάσεις της και με τις, καταχωρηθείσες στα ταυτάριθμα της
παρούσης πρακτικά, επ’ ακροατηρίω δηλώσεις του πληρεξούσιου δικηγόρου της
(591 παρ. 1 γ και ε ΚΠολΔ), ορισμένα από τα οποία μνημονεύονται ιδιαίτερα
κατωτέρω, χωρίς όμως η ρητή αναφορά των εν λόγω εγγράφων να προσδίδει σε
αυτά αυξημένη αποδεικτική δύναμη σε σχέση με τα λοιπά επικαλούμενα και
προσκομιζόμενα από τους διαδίκους έγγραφα, για τα οποία δεν γίνεται ειδική μνεία,
από τα διδάγματα της κοινής πείρας που λαμβάνονται υπόψη από το παρόν
Δικαστήριο αυταπαγγέλτως και χωρίς απόδειξη (336 παρ. 4 και 591 ΚΠολΔ)
αποδείχθηκαν τα ακόλουθα πραγματικά περιστατικά: Δυνάμει της υπ’ αριθμό
………………………… σύμβασης δανείου οι ανακόπτοντες σύναψαν σύμβαση
στεγαστικού τοκοχρεωλυτικού δανείου με την ανώνυμη τραπεζική εταιρία με την επωνυμία “…….”, δυνάμει της οποίας η τελευταία τους
χορήγησε δάνειο ύψους 73.500 ευρώ. Λόγω μη εξόφλησης του ανωτέρω δανείου
στις 22-3-2019 η ανωτέρω δανείστρια εξέδωσε εις βάρος των ανακοπτόντων την υπ’
αριθμό ………./2019 Διαταγή Πληρωμής, δυνάμει της οποίας οι τελευταίοι
διατάσσονταν να καταβάλουν το ποσό των 55.975,07 ευρώ ως κεφάλαιο, με το
νόμιμο τόκο από την 15-9-2018 και μέχρι την πλήρη εξόφληση και το ποσό των
1.866 ευρώ για δικαστική δαπάνη. Στις 7-11-2023 επιδόθηκε στους ανακόπτοντες η
από 2-11-2023 επιταγή προς πληρωμή, δυνάμει της οποίας επιτάσσονταν να
καταβάλουν στην εταιρία ειδικού σκοπού με την επωνυμία “……………………………………….”, η οποία ενεργούσε ως ειδική διάδοχος της ανώνυμης τραπεζικής εταιρίας με
την επωνυμία “…………………………” και είχε αναθέσει τη διαχείριση των
απαιτήσεων της από την επίμαχη σύμβαση στην καθ’ ης η ανακοπή ανώνυμη εταιρία
με την επωνυμία “………………………………………………….”, το συνολικό ποσό των 58.141,07 και ειδικότερα: α) το ποσό των 55.975,07 ευρώ ως κεφάλαιο, με το νόμιμο τόκο από την 15-9-2018,
ανατοκιζόμενων ανά εξάμηνο και με το νόμιμο τόκο υπερημερίας, μέχρι την πλήρη
εξόφληση, β) το ποσό των 1.866 ευρώ για δικαστική δαπάνη έκδοσης της ανωτέρω
Διαταγής Πληρωμής, με το νόμιμο τόκο από την επίδοσή της από 28-3-2019
επιταγής προς πληρωμή και μέχρι την πλήρη εξόφληση, γ) το ποσό των 100 ευρώ
για λήψη απογράφου, έκδοση αντιγράφου εξ’ απογράφου πρώτου εκτελεστού και
δαπάνη σύνταξης και επίδοσής της από 28-3-2019 επιταγής προς πληρωμή, με το
νόμιμο τόκο από την επίδοσή της από 28-3-2019 επιταγής προς πληρωμή και μέχρι
την πλήρη εξόφληση, δ) το ποσό των 100 ευρώ για δαπάνη σύνταξης κι επίδοσης της από 7-10-2022 επιταγής προς πληρωμή, με το νόμιμο τόκο από την επίδοση της
από 7-10-2022 επιταγής προς πληρωμή και μέχρι την πλήρη εξόφληση, ε) το ποσό
των 50 ευρώ για σύνταξη της από 2-11-2023 επιταγής προς πληρωμή, με το νόμιμο
τόκο από την επίδοση της από 2-11-2023 επιταγής προς πληρωμή και μέχρι την
πλήρη εξόφληση, στ) το ποσό των 50 ευρώ για δαπάνη επίδοσης της από 2-11-
2023 επιταγής προς πληρωμή, με το νόμιμο τόκο από την επίδοση της από 2-11-
2023 επιταγής προς πληρωμή και μέχρι την πλήρη εξόφληση. Για την ικανοποίηση
της ανωτέρω απαίτησης η καθ’ ης η ανακοπή επέβαλλε στις 23-2-2024, δυνάμει της
υπ’ αριθμό ………………….. έκθεσης αναγκαστικής κατάσχεσης του δικαστικού
επιμελητή της περιφέρειας του Εφετείου Θεσσαλονίκης με έδρα στο Κιλκίς
………………………… και του υπ’ αριθμό …………………… αποσπάσματος αυτής,
αναγκαστική κατάσχεση επί των ακόλουθων ακινήτων ιδιοκτησίας των ανακοπτόντων: …………. Τα ανωτέρω ακίνητα πρόκειται να εκποιηθούν σε ηλεκτρονικό πλειστηριασμό που ορίστηκε να διεξαχθεί στις …………………….. ημέρα Τετάρτη και ώρα 10:00 π.μ. έως 12 μ.μ. ενώπιον του Συμβολαιογράφου Κιλκίς ………………………….., με τιμή πρώτης προσφοράς για το αναφερόμενο ανωτέρω υπό
α διαμέρισμα το ποσό των ………………………… ευρώ και για την αναφερόμενη ανωτέρω υπό β
αποθήκη το ποσό των ……………… ευρώ, όπως προκύπτει από τη σχετική εκτύπωση της
ιστοσελίδας δημοσιεύσεων πλειστηριασμών που οι ανακόπτοντες επικαλούνται και
προσκομίζουν ως σχετικό. 3. Αποδείχθηκε επίσης ότι μαζί με την ανωτέρω από 2-
11-2023 επιταγή προς πληρωμή και την υπ’ αριθμό ……………………………. έκθεση
αναγκαστικής κατάσχεσης κοινοποιήθηκαν στους καθ’ ων η εκτέλεση και ήδη
ανακόπτοντες τα εξής έγγραφα: αντίγραφο της υπ’ αριθμό ……………………….
σύμβασης διαχείρισης επιχειρηματικών απαιτήσεων μεταξύ της εταιρίας ειδικού
σκοπού με την επωνυμία “……………………………………..” και της ανώνυμης εταιρίας
με την επωνυμία “………………………………….”, β) αντίγραφο της από 24-11-2022
σύμβασης συμπλήρωσης της παραπάνω σύμβασης διαχείρισης μεταξύ των αυτών
συμβαλλομένων, γ) αντίγραφο της υπ’ αριθμό ……………………………σύμβασης του
άρθρου 10 παρ. 8 του Ν.3156/2003, περί μεταβίβασης απαιτήσεων από την
ανώνυμη τραπεζική εταιρία με την επωνυμία “……………………………………..” στην
εταιρία με την επωνυμία “………………………………..”, δ) αντίγραφο της από 24-
11-2022 σύμβασης συμπλήρωσης της παραπάνω σύμβασης μεταβίβασης μεταξύ
των αυτών συμβαλλομένων. Πλην όμως από την επισκόπηση των ως άνω
εγγράφων δεν προκύπτει ούτε η μεταβίβαση της απαίτησης κατά των ανακοπτόντων
από την προαναφερθείσα …………………… σύμβαση στεγαστικού
τοκοχρεωλυτικού δανείου, από την ανώνυμη τραπεζική εταιρία με την επωνυμία
“………………………” στην εταιρία με την επωνυμία “……………………………………”, αλλά ούτε και η ανάθεση από την τελευταία της διαχείρισης των απαιτήσεών
της από την παραπάνω σύμβαση στην επισπεύδουσα τη διαδικασία εκτέλεσης και
ήδη καθ’ ης η ανακοπή ανώνυμη εταιρία με την επωνυμία “………………………………………………………….”.
Επιπροσθέτως δεν επισυνάπτεται στην προσβαλλόμενη επιταγή προς πληρωμή
αλλά ούτε και στην προσβαλλόμενη έκθεση κατάσχεσης κατάλογος των απαιτήσεων
που μεταβιβάστηκαν από την ανώνυμη τραπεζική εταιρία με την επωνυμία
“……………………………………..” στην εταιρία με την επωνυμία “…………………………………………………….”, ούτε κατάλογος των απαιτήσεων που ανατέθηκαν προς διαχείριση από την
τελευταία στην ανώνυμη εταιρία με την επωνυμία “…………………………………………..”, ώστε να
αποδεικνύεται η μεταβίβαση αυτής και η ανάθεση της διαχείρισής της. Τα ανωτέρω
προκύπτουν ιδίως από το αντίγραφό της από ……………………. επιταγής προς πληρωμή
και το αντίγραφο της υπ’ αριθμό ……………………………… έκθεσης αναγκαστικής κατάσχεσης
που οι ανακόπτοντες επικαλούνται να προσκομίζουν, ενώ από κανένα στοιχείο δεν
προκύπτει ότι το σύνολο των εγγραφών που η καθ’ ης η ανακοπή επικαλείται και
προσκομίζει με τις προτάσεις της έχει κοινοποιηθεί στους ανακόπτοντες. Συνεπώς,
δεν προκύπτει ότι έχουν κοινοποιηθεί στους καθ’ ων η εκτελεστική διαδικασία και
ήδη ανακόπτοντες τα έγγραφα εκείνα που αποδεικνύουν τη νομιμοποίηση της
επισπεύδουσας τη διαδικασία εκτέλεσης και ήδη καθ’ ης η ανακοπή και ο σχετικός
πρώτος λόγος ανακοπής πρέπει να γίνει δεκτός ως ουσία βάσιμος. Παρέλκει δε η
έρευνα των λοιπών λόγων της ανακοπής, που κατατείνουν επίσης στην ακύρωση
των προβαλλόμενων πράξεων εκτέλεσης.
VI. Κατ’ ακολουθία των ανωτέρω η υπό κρίση ανακοπή πρέπει να γίνει δεκτή και να
ακυρωθούν η από ………………… επιταγή προς πληρωμή, η υπ’ αριθμό …………………..
έκθεση αναγκαστικής κατάσχεσης του δικαστικού επιμελητή της περιφέρειας του
Εφετείου Θεσσαλονίκης με έδρα στο Κιλκίς …………………………….., το υπ’ αριθμό
……………………………….απόσπασμα της ανωτέρω έκθεσης αναγκαστικής κατάσχεσης καθώς
και κάθε μεταγενέστερη αυτών και συνεχόμενη με αυτές πράξη αναγκαστικής
εκτέλεσης. Πρέπει επίσης η καθ’ ης η ανακοπή να καταδικασθεί, λόγω της ήττας της
(176 ΚΠολΔ), στα δικαστικά έξοδα των ανακοπτόντων, κατά τα ειδικότερα οριζόμενα
στο διατακτικό της παρούσας.

由于这些原因

法官反对各方。
ΔΕΧΕΤΑΙ την ανακοπή.

ΑΚΥΡΩΝΕΙ την από………………………… επιταγή προς πληρωμή, την υπ’ αριθμό ………………………/…………………….. έκθεση αναγκαστικής κατάσχεσης του δικαστικού επιμελητή της περιφέρειας του Εφετείου Θεσσαλονίκης με έδρα στο Κιλκίς …………………….., το υπ’ αριθμό ……………………………….. απόσπασμα της έκθεσης αυτής καθώς και κάθε μεταγενέστερη αυτών και συνεχόμενη με αυτές πράξη αναγκαστικής εκτέλεσης.


托马斯·卡洛基里斯 

Δικηγόρος παρ’ Αρείω Πάγω

饼干是饼干的一部分。 Mπορείτε να μάθετε περισσότερα σχετικά με τα 饼干 που χρησιμοποιούμε ή να τα απενεργοποιήσετε 详细信息
Aποδέχομαι详细信息

通用数据保护条例

  • 隐私声明

隐私声明

“个人数据的处理是根据个人数据保护一般条例 (GDPR 2016/679) 的规定以及针对某些部门的任何更具体的国家和欧洲立法进行的,
当前适用的希腊关于个人数据保护以及电子通信领域个人数据和隐私保护的立法

(第 3471/2006 号法律,如适用)和个人数据保护局 (PDPA) 的决定”。  

    1. 目的

      在提供我们的产品时,我们会收集有关您的某些个人数据,以促进我们与您的关系并为您提供最佳的购物体验。通过隐私声明,我们希望向您解释我们收集、使用和共享由您收集的或关于您的数据和 cookie 的做法和政策。

    2. 我们如何收集数据

      当您通过我们的联系表、订单、时事通讯注册、电话或电子邮件或以任何其他方式向我们发送您的数据时,我们会收集您的数据。

       thomaskalokiris.com 将您的个人数据的安全放在第一位。因此,我们会谨慎、谨慎地管理您的个人数据 根据国家和欧洲立法 根据第 2472/1997 号法律和第 (EU) 号法规的定义。 679/2016(通用数据保护条例).

我们收集哪些数据以及原因

下表列出了我们从您那里收集的数据、我们使用这些数据的目的以及在每种情况下为何需要这些数据。

数据处理的目的

隐私

为什么需要数据

执行您的订单
  • 个人标识符(姓名)
  • 联系信息(送货地址、电话、电子邮件地址)
  • 税务标识符(TIN、D.O.Y)
  • 登录信息

启用您的注册/登录、完成您的订单或进行任何退款。

 

 

 

处理问题、投诉、故障排除
  • 个人标识符(姓名)
  • 联系信息(送货地址、电话、电子邮件地址)
  • 税务标识符(TIN、D.O.Y)
  • 登录信息

以便正确处理疑问、任何投诉和问题。我们拥有为客户提供最佳体验并解决任何问题的合法权益。

 

 

 

订阅时事通讯
  • 个人标识符(姓名)
  • 联系信息(送货地址、电话、电子邮件地址)
以便在您同意后,您可以收到我们公司的更新和优惠信息
使用社交媒体创建会员帐户 
  • 个人标识符(姓名)
  • 联系信息(电子邮件地址)
无需重新输入您的详细信息即可下订单

 

    1. 我们保留您的数据多久

      我们的政策是,根据数据最小化和保留期限限制的原则,仅在收集数据的目的所需的时间内保留您的数据。由于上述所有原因,您的数据将在我们的客户关系结束后保留至少五 (5) 年。此外,我们会根据您行使个人数据保护权利时可能发生的变化调整您的数据保留。

    2. 向第三方披露个人数据

      我们不会将您的个人信息转让、披露或出租给本隐私声明中所述以外的任何第三方/实体。我们公司将个人数据传输给第三方,公司委托第三方代表公司处理个人数据。

      数据仅传输给我们的合作伙伴公司,这些公司为发送广告材料和个性化优惠而提供服务。此外,这些数据还会传输给与我们合作的公司,以评估服务提供的质量以及评估我们的产品和服务。此外,为了执行销售合同,数据将传输至已指定执行部分合同的合作公司,例如运输公司或您选择的提货点。最后,建立我们网站的独立服务提供商以及为我们提供网站运营技术支持或托管的服务提供商将有权访问数据。

      我们力求确保所有此类第三方/独立服务提供商不会将您的个人数据用于提供受合同约束的服务之外的任何目的。我们还与这些独立承包商签订合同,要求他们遵守法律要求的个人数据保护标准,并仅将数据用于其提供的目的。

      最后,如果我们需要披露或共享您的个人信息以遵守任何法律或监管义务,我们保留向第三方披露您的个人信息的权利。

    3. 数据安全

      我们竭尽全力保护我们的用户免遭未经授权的访问或更改、披露或破坏我们所拥有的信息。具体来说:

      1. 我们使用 SSL 对进出网站的数据传输进行加密。
      2. 我们控制我们的数据收集、存储和处理实践,包括物理安全措施,以防止未经授权的系统访问。
      3. 个人信息的访问权限仅限于需要了解此信息以便为我们提供服务的我们的员工和合作伙伴实体。本隐私声明中明确提及了这些合作实体以及保护您的数据的方式。

 

  1. 未成年人访问

    我们提供的产品仅供成人购买,儿童或 16 岁以下的未成年人不得购买。

    如果您未满 16 岁,您只能在父母或监护人的参与和批准下使用我们的网站。

  2. cookie 的使用

    “cookie”是一个小文本文件,当您访问网站时,它会下载到您的设备,并允许网站从您的浏览器获取某些信息,例如您的偏好。我们认为您了解我们网站上使用了哪些 cookie 以及使用它们的原因非常重要。我们网站上使用的两大类 cookie 是绝对必要的 cookie 和第三方 cookie:

    绝对有必要 饼干 这些 cookie 对于我们网站的正常运行是必要的,也是您能够浏览网站并使用其功能(例如访问网站的安全区域)所必需的。如果没有这些cookie,网站的某些服务和功能(例如购物车或电子支付)将无法执行

    饼干 第三方的

    第三方 cookie 包括性能、功能和促销/目标 cookie。

    • 性能 cookie:收集有关访问者如何使用网站的信息,例如他们最常访问哪些页面,以及他们是否收到来自网站的错误消息。这些 cookie 不会收集识别访问者身份的信息。这些 cookie 收集的所有信息都是汇总的,因此是匿名的。它们仅用于改进网站的工作方式
    • 功能性cookie:允许网站记住您所做的选择(例如您的用户名或您所在的区域)并提供更多个性化的功能。它们还可用于记住您对网站所做的更改或用于提供您请求的服务,例如聊天或使用社交媒体。这些 cookie 收集的数据可以是匿名的,无法跟踪您的浏览情况以及您在其他网站上的活动。
    • 促销/目标 cookie:用于提供与您和您的兴趣更相关的内容。它们还用于发送有针对性的广告或优惠,限制显示的广告数量,并帮助衡量广告活动的有效性。它们还可能用于存储您访问过的网站,以确定最有效的在线营销渠道,并奖励推荐您访问我们网站的外部网站和合作伙伴。

     

  3. 您保护个人数据的权利

    在保留或处理您的数据期间的任何时候,您保留以下权利,并且您可以提出相应的请求:

    • 访问权 – 您有权访问我们持有的有关您的个人数据
    • 纠正权——您有权纠正我们持有的有关您的不准确或不完整的数据。
    • 删除权 – 您可以要求从我们的记录中删除我们持有的有关您的数据,并且在某些情况下我们有义务遵守您的要求
    • 限制处理的权利 – 您有权要求限制对您的个人数据的处理,并且在某些条件适用的情况下,我们有义务遵守此请求
    • 数据可移植权 – 您有权要求将我们持有的有关您的数据转移到另一个组织
    • 反对权——在某些条件下,您有权反对处理与您有关的个人数据
    • 撤回同意的权利——如果处理您的数据的法律依据是“同意”,您有权随时撤回您的同意。

    您有关上述权利的所有请求都可以通过特殊请求表或通过您的个人帐户的管理页面提交。

    这 程序 有关上述权利的任何请求的处理如下。我们将尽快(无论如何)在提交后一个月内评估该请求并就其进度(请求已批准、请求部分批准、请求被拒绝)回复您。如果本公司拒绝您有关上述个人数据保护权利的请求,我们将告知拒绝的原因。您有权直接向监管机构和我们公司的数据保护官提出投诉。

    我们保留拒绝无理重复、需要不成比例的技术努力或产生不成比例的技术后果、危及他人隐私或无法实施的请求的权利。

  4. 隐私声明的变更

    我们的隐私声明可能会不时更改。我们努力不断审查和更新本声明,以遵守法律和监管要求,同时为您的个人数据提供最佳保护。我们将在此页面上发布对隐私声明的任何更改。

zh_CNChinese