+30 2310 250060 +30 211 1103043
·
[email protected]
·
周一至周五 09:00-21:00
预约

Ανατροπή πλειστηριασμού – Η 1018/2025 Απόφαση Πρωτοδικείου Τρικάλων

这 Πρωτοδικείο Τρικάλων,是我所成功办理的一起案件,案号: 1018/2025 Απόφαση του, 推翻了扣押和拍卖决定,并命令主管公证人停止采取任何进一步行动, καταδικάζοντας την καθ’ ης στα δικαστικά έξοδα της αιτούσας. 

Ακολουθεί απόσπασμα της υπ’ αριθ. 1018/2025 Απόφασης του Πρωτοδικείου Τρικάλων


Αριθμός 1018/2025

ΤΟ ΜΟΝΟΜΕΛΕΣ ΠΡΩΤΟΔΙΚΕΙΟ ΤΡΙΚΑΛΩΝ

保障程序

Συγκροτήθηκε από την Πρωτοδίκη Χρυσούλα Παππά, χωρίς τη σύμπραξη Γραμματέως. Συνεδρίασε δημόσια, στο ακροατήριό τον, στις 09 Ιουλίού 2025, για να δικάσει την υπόθεση μεταξύ : ΤΗΣ ΑΙΤΟΥΣΑΣ : ……….. και ΤΗΣ ΚΑΘ’ ΗΣ ΑΙΤΗΣΗ : …………….

Η αιτούσα ζήτησε να γίνει δεκτή η από 30-06-2025 αίτησή της, η οποία κατατέθηκε στη Γραμματεία του Δικαστηρίου τούτον με ΓΑΚ 1387/01-07-2025 και ΕΆΚ 1003/01-07-2025 και προσδιορίστηκε για τη δικάσιμο που αναφέρεται στην αρχή της παρούσας. Κατά τη συζήτηση της υποθέσεως, ο πληρεξούσιος δικηγόρος της αιτούσας, αφού ανέπτυξε τους ισχυρισμούς της, ζήτησε να γίνουν αυτοί δεκτοί κατ κατέθεσε σημείωμα ισχυρισμών.

>>>研究文献
依法考虑

Από την υπ’ αριθμ. 9.103/02-07-2025 έκθεση επίδοσης του δικαστικού επιμελητή του Εφετείού Πειραιώς με έδρα το Πρωτοδικείο Αθηνών, που προσκομίζει και επικαλείται η αιτούσα, προκύπτει ότι ακριβές επικυρωμένο αντίγραφο της κρινόμενης αίτησης με πράξη ορισμού δικασίμού και κλήση προς συζήτηση για την στην αρχή της παρούσας αναφερόμενη δικάσιμο, επιδόθηκε νομότυπα και εμπρόθεσμα στην καθ’ ης η αίτηση, η οποία όμως δεν εμφανίσθηκε σ’ αυτήν ούτε εκπροσωπήθηκε από πληρεξούσιο δικηγόρο και γι’ αυτό πρέπει να δικαστεί ερήμην. Το Δικαστήριο ωστόσο πρέπει να προχωρήσει στη συζήτηση της υπόθεσης σαν να ήταν όλοι οι διάδικοι παρόντες.

ΙΙ. Με την κατ’ άρθρ. 1019 ΚΠολΔ ανατροπή κατάσχεσης αποσκοπείται η επίσπεύση της διαδικασίας αναγκασπκής εκτέλεσης, η αποφυγή της παρελκύσεώς της από τον επισπεύδοντα που ενδεχομένως αδρανεί και η αποτροπή της μακροχρόνιας δέσμεύσης των περιουσιακών στοιχείων του οφειλέτη. Προϋποθέτει αφενός την ύπαρξη (έγκυρης) αναγκαστικής κατάσχεσης, αφετέρου την πάροδο απράκτων των κατ’ άρθρ. 1019 παρ. 1 ΚΠολΔ καταχρηστικών (άρθρ. 144, 145 παρ. 1 ΚΠολΔ) προθεσμιών.

Ειδικότερα, επί ακινήτων, η ανατροπή διατάσσεται εφόσον από την επομένη της ημέρας επιβολής της κατάσχεσης δια της σύνταξης της σχετικής έκθεσης (993 παρ. 1 ΚΠολΔ), και ανεξαρτήτως από το εάν ακολούθησαν ή όχι οι κατ’ άρθρ. 995 ΚΠολΔ κοινοποιήσεις της κατασχετήριας έκθεσης ή οι εγγραφές στα Βιβλία Κατασχέσεων και έως τη συζήτηση της σχετικής αίτησης παρήλθε ένα έτος χωρίς να ακολουθήσει ο πλειστηριασμός, ή εάν έγινε πλειστηριασμός χωρίς να καταβληθεί το πλειστηρίασμα, παρήλθαν έξι μήνες χωρίς να έχει χωρήσει αναπλειστηριασμός. Η σχετική αίτηση στρέφεται κατά του επισπεύδοντα κατά τον χρόνο της ανατροπής κατασχέσεως, αδιάφορα αν είναι αρχικός ή με υποκατάσταση.

Ειδικότερα, η αίτηση, αν ασκείται από τον οφειλέτη, στρέφεται κατά τον κατά τον χρόνο της ανατροπής επισπεύδοντος, ενώ, αν ασκείται από δανειστή του καθ’ ου η εκτέλεση, απευθύνεται κατά του επισπεύδοντος και κατά του οφειλέτη (ΕιρΑθ 538/1995, Τράπεζα Νομικών Πληροφοριών ΝΟΜΟ5, Νικολόπουλος, σε Κεραμέα/Κονδύλη/Νίκα, Ερμηνεία ΚΠολΔ, τόμος ΙΙ, έκδοση 2000, άρθρο 1019, αρ. 4, σελ. 1993, Βασ. Βαθρακοκοίλη Κώδικας Πολιτικής Δικονομίας, Ερμηνευτική – Νομολογιακή Ανάλυση κατ’ άρθρο, τόμος ΣΤ’, έκδοση 1997, άρθρο 1019, σελ. 535 παρ. 18).

Το δικαστήριο που δικάζει την ανατροπή ερευνά μόνο την ύπαρξη των προϋποθέσεων του νόμου και εφόσον συντρέχει η προϋπόθεση παρέλευσης του νόμιμου χρόνον, είναι υποχρεωμένο να τη διατάξει (ΑΠ 1531/1995 ό.π.), ερευνάται πάντως η τυχόν καταχρηστική άσκηση τον δικαιώματος εάν προβληθεί σχετική ένσταση. Η κατάσχεση ανατρέπεται από τη δημοσίεύση της απόφασης που την κηρύσσει κατ η οποία ισχύει έναντι πάντων, γνωστοποιείται δε η απόφαση στον ορισθέντα υπάλληλο του πλειστηριασμού που οφείλει να σταματήσει κάθε περαιτέρω πράξη εκτέλεσης και να ζητήσει την εγγραφή σχετικής σημείωσης στα Βιβλία Κατασχέσεων.

Κατά την παρ. 1 εδ. ά του άρθρου 1019 ΚΠολΔ, την ανατροπή της κατάσχεσης μπορεί να ζητήσει οποιοσδήποτε δικαιολογεί προς τούτο, κατ’ άρθρο 68 ΚΠολΔ, έννομο συμφέρον, λχ ο καθ’ ου η εκτέλεση οφειλέτης, άλλος δανειστής με οιονδήποτε τίτλο, ο τρίτος κύριος του ενυπόθηκου ακινήτου, ακόμη και ο ίδιος ο επισπεύδων (Μ. Μαργαρίτης, Μαργαρίτη Ερμηνεία Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας, Θεωρία – Νομολογία, τόμος ΙΙ, σελ. 884 επ.).

Στις ως άνω προθεσμίες του άρθρον 1019 παρ. 1 δεν υπολογίζονται τα χρονικά διαστήματα που αναφέρονται στην παρ. 2 του άρθρου 1019 ΚΠολΔ,αλλά για την ταυτότητα του νομικού λόγου, θα πρέπει η διάταξη αυτή να εφαρμόζεται αναλόγως και σε άλλες περιπτώσεις, κατά τις οποίες ο δανειστής βρίσκεται σε νομική ή πραγματική αδυναμία συνεχίσεως της εκτελεστικής διαδικασίας, ενόψει του ότι ο νομοθέτης, κατά τη θέσπιση της παρ. 2 της 1019 ΚΠολΔ, θέλησε να μην συνυπολογίζονται σπς ανωτέρω προθεσμίες εκείνα τα χρονικά διαστήματα απροσδιορίστου χρονικής διάρκειας, κατά τα οποία εκ του νόμου παρεμποδίζεται και αδρανεί η εκκρεμής διαδικασία τον πλειστηριασμού. 

Ετσι, μεταξύ άλλων, δεν υπολογίζονται και αφαιρούνται από τις προθεσμίες του έτους και των 6 μηνών και τα διαστήματα κατά τα οποία ο δανειστής εμποδιζόταν να συνεχίσει την εκτέλεση για λόγους μη οφειλόμενούς σε δική του αδράνεια, όπως ιδίως όταν αυτό επιβάλλεται από νομικούς λόγους ή σε περίπτωση νομοθετικής πρόβλεψης αναστολής πλειστηριασμών, όπως πχ με ΠΝΠ 181/16.09.2009, Ν 3814/2010, Ν 3858/2010, ΠΝΠ 04.01.2011/υπ αριθμ. 1 τεύχος Α/ 04.01.2011 ΦΕΚ, Ν 3986/2011, ΠΝΠ 16.12.2011 /ΦΕΚ τεύχος Α 262/16.12.2011 (ΕιρΛαρ. 95/2011 ΕΠολΔ 2011.658), ή σε περίπτωση που έχουν ανασταλεί οι πλειστηριασμοί λόγω διενέργειας εκλογών.

Περαιτέρω σύμφωνα με το άρθρο 954 παρ. 2 περ. ε’ ΚΠολΔ, όπως αυτός αντικαταστάθηκε με τον Ν. 4335/2015 κατ ίσχυε κατά τον κρίσιμο εν προκειμένω χρόνο, η ημέρα πλειστηριασμού προσδιορίζεται υποχρεωτικά επτά μήνες μετά από την ημέρα περάτωσης της κατάσχεσης και πάντως όχι μετά την παρέλεύση οκτώ μηνών από την ημέρα αυτή. Επίσης, σύμφωνα με το άρθρο 973 παρ. 1 εδ β’ ΚΠολΔ, όπως ομοίως αντικαταστάθηκε με το Ν. 4335/2015, σε περίπτωση δήλωσης συνέχισης του πλειστηριασμού, η νέα ημέρα του πλειστηριασμού ορίζεται υποχρεωτικώς από τον υπάλληλο του πλειστηριασμού εντός δύο και πάντως όχι μετά την πάροδο τριών μηνών από την ημέρα της δήλωσης αυτής

Οι ανωτέρω δύο ρυθμίσεις συνιστούν νέες τυπικές περιπτώσεις νομικής αδυναμίας συνέχισης της εκτελεστικής διαδικασίας από τον επισπεύδοντα δανειστή, καθώς η rαtίο της διάταξης της παρ. 2 του άρθρου 1019 ΚΠολΔ και η βούληση του νομοθέτη, είναι η παρεμπόδιση της ηθελημένης αδράνειας του δανειστή κι είναι προφανές ότι σε αυτές τις δύο περιπτώσεις ο δανειστής όχι μόνο δεν αδρανεί, αλλά αντιθέτως ενεργεί όλες τις απαραίτητες ενέργειες για την επίτεύξη πλειστηριασμού, οι οποίες ενέργειες υπόκεινται στούς ως άνω, εκ του νόμου οριζόμενους, χρονικούς περιορισμούς. Από τα παραπάνω κατ ενόψει του σκοπού της ρύθμισης για την ανατροπή της κατάσχεσης, πρέπει να γίνει δεκτό ότι το ως άνω χρονικό διάστημα των 7 έως 8 μηνών, το οποίο υποχρεωτικά πρέπει να παρεμβάλλεται από την περάτωση της κατάσχεσης μέχρι τον ορισμό του πλειστηριασμού, δεν προσμετράται στην ενιαύσιο προθεσμία του άρθρον 1019 παρ. 1 ΚΠολΔ.

Ομοίως, δεν προσμετράται και το χρονικό διάστημα των 2 έως 3 μηνών, που υποχρεωτικά παρεμβάλλεται από την δήλωση συνέχισης του πλειστηριασμού μέχρι τον νέο πλειστηριασμό. ΠΙ. Με την υπό κρίση αίτηση η αιτούσα, σύμφωνα με τους αναλυτικώς αναφερόμενους στην αίτηση κατ το σημείωμά της λόγους, ζητά ν’ ανατραπεί η αναγκαστική κατάσχεση, που επιβλήθηκε με την υπ’ αριθ. 561/17-11-2021 έκθεση αναγκαστικής κατάσχεσης ακίνητης περιούσίας της δικαστικής επιμελήτριας της περιφέρειας του Εφετείου Λάρισας, με έδρα το Πρωτοδικείο Τρικάλων Μαρίας Μητσιάδου, επί της περιγραφόμενης στην αίτηση ακίνητης περιουσίας ιδιοκτησίας της αιτοϋσας κατά πλήρη κυριότητα, λόγω παρέλευσης έτους, χωρίς να επακολουθήσει πλειστηριασμός, από την επιβολή της ως άνω κατάσχεσης, καθώς κατ να καταδτκασθεί η καθ’ ης η αίτηση στην καταβολή της δικαστικής της δαπάνης.&amp;amp;amp;lt;/p> <p style="”text-align:" left;”>Με το περιεχόμενο κατ το αίτημα αυτό, η υπό κρίση αίτηση παραδεκτά κατ αρμοδίως καθ’ ύλην κατ κατά τόπο, φέρεται για εκδίκαση ενώπιον του παρόντος Δικαστηρίού (άρθρο 1019 παρ. 1 του ΚΠολΔ), κατά τη διαδικασία των ασφαλιστικών μέτρων (άρθ. 686 επ. ΚΠολΔ) κατ είναι ορισμένη, αλλά και νόμιμη, στηριζόμενη στις διατάξεις των άρθρων 1019 παρ. 1 και 176 ΚΠολΔ. Πρέπει, επομένως, να εξεταστεί περαιτέρω για να κριθεί αν είναι βάσιμη από την ουσιαστική της άποψη.

ΙΙΙ. Από τα έγγραφα, πού η αιτούσα επικαλείται και προσκομίζει, πιθανολογήθηκαν (άρθρ 690 παρ 1 του ΚΠολΔ), κατά την κρίση του Δικαστηρίου, τα παρακάτω πραγματικά περιστατικά : Με την υπ’ αριθ. …………..  έκθεση αναγκαστικής κατάσχεσης ακίνητης περιουσίας της δικαστικής επιμελήτριας της περιφέρειας του Εφετείού Λάρισας, με έδρα το Πρωτοδικείο Τρικάλων και σε εκτέλεση τον υπ’ αριθ. 47/2012 πρώτου εκτελεστού απογράφου της υπ’ αριθμ. 46/01.03.2012 διαταγής πληρωμής της  Δικαστή του Μονομελούς Πρωτοδικείού Τρικάλων, που είχε εκδοθεί επί της από 01-03-2012 αίτησης της ……….. για το ποσό των 50.000,00 ευρώ, επί τον ακινήτου ιδιοκτησίας της αιτούσας με ΚΑΕΚ ….. και ειδικότερα επί ενός οικοπέδου  ……. Στο ανωτέρω οικόπεδο έχει κατασκευαστεί ….

Με το υπ’ αριθ. 567/24-11-2021 απόσπασμα κατασχετήριας εκθέσεως της ίδιας, ως άνω, δικαστικής επιμελήτριας ορίσθηκε ημερομηνία διενέργειας τον πλειστηριασμού η 06η-07-2022 ενώπιον της Συμβολαιογράφού Τρικάλων ……., ως υπαλλήλου τον πλειστηριασμού, με ηλεκτρονικά μέσα (ηλεκτρονικός πλειστηριασμός) στην πλατφόρμα Ηλεκτρονικών Συστημάτων Πλειστηριασμών https://www.eauction.gr, ο οποίος ματαιώθηκε λόγω μη εμφάνισης πλειοδοτών, συνταχθείσης προς τούτου της υπ’ αρ. 1.408/06-07-2022 πράξης ματαίωσης ηλεκτρονικού πλειστηριασμού λόγω μη συμμετοχής πλειοδοτών της ανωτέρω Συμβολαιογράφου….. Εν συνεχεία, στις 11-06-2025, η καθ’ ης εμφανίστηκε ατην επί του πλειστηριασμού υπάλληλο κατ δήλωσε τη συνέχιση του πλειστηριασμού του υπό κρίση περιουσιακού στοιχείού της αιτούσας, σύμφωνα με το άρθρο 973 ΚΠολΔ, ορίζοντας ως ημέρα πλειστηριασμού με ηλεκτρονικά μέσα, την 16η-07-2025, ημέρα Τετάρτη και ώρες 10:00′ π.μ. έως 12:00′ μ.μ. και προς τούτο συντάχθηκε η υπ’ αριθ. 2.600/11-06-2025 δήλωση επισπεύσεως πλειστηριασμού της ως άνω Συμβολαιογράφου.

Με βάση τα ανωτέρω, από την επιβολή της κατασχέσεως (18-11-2021) μέχρι τη συζήτηση της κρινόμενης αιτήσεως (09-07-2025), παρήλθε χρονικό διάστημα 1.329 ημερών, ήτοι σαράντα τεσσάρων (44) μηνών και εννέα (9) ημερών. ‘Ομως, στο χρονικό αυτό διάστημα (για τον καθορισμό του χρόνου, προς ανατροπή της κατασχέσεως), δεν θα υπολογισθούν τα κατωτέρω χρονικά διαστήματα, σύμφωνα με τη διάταξη του άρθ. 1019 παρ. 2 ΚΠολΔ, καθώς κατ τα χρονικά διαστήματα, κατά τα οποία εμποδίστηκε η πρόοδος της εκτελεστικής διαδικασίας, χωρίς, όμως, αυτό να οφείλεται σε αδράνεια της επισπεύδονσας, αλλά σε λόγους νομικούς ή πραγματικούς και ειδικότερα δεν θα υπολογισθεί : 1) το χρονικό διάστημα από τις 18-11-2021 μέχρι τις 18-06-2022, οπότε παρήλθε η εκ του νόμου (αρθ. 954 παρ. 2 περ. ε’ ΚΠολΔ) επτάμηνη προθεσμία, κατά την οποία δεν μπορούσε να προσδιοριστεί ο πλειστηριασμός, ήτοι επτά (7) μήνες, το οποίο, κατά την κρατούσα άποψη, που ακολούθεί το παρόν Δικαστήριο, πρέπει να αφαιρεθεί, καθόσον αυτό υποχρεωτικά παρεμβάλλεται από την περάτωση της κατάσχεσης μέχρι τον ορισμό τον πλειστηριασμού και έτσι δεν προσμετράται στην ενιαύσιο προθεσμία του άρθρον 1019 παρ. 1 του ΚΠολΔ (ΕιρΝαυττλ 291/2020 με τις εκεί παραπομπές στην νομολογία και την αρθρογραφία, ΕιρΧαλκ 641/2019, ΕιρΚω 252/2019 ΤΝΠ ΝΟΜΟΣ), 2) το χρονικό διάστημα ενός (1) μήνα από την 01-08-2022 έως τις 31-08-202, 3) το χρονικό διάστημα από 17-05-2023 μέχρι 26-05-2023, οπότε ανεστάλη η διενέργεια των πλειστηριασμών ενόψει της διενέργειας των βουλευτικών εκλογών της 21-05-2023 (βλ. με αρ. πρωτ. Οικ. 22079/02-05-2023 εγκύκλιο του Υπουργείου Δικαιοσύνης, Διαφάνειας κατ Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων) ήτοι εννέα (9) ημέρες, 4) το χρονικό διάστημα από 21-06-2023 μέχρι 28-06-2023, οπότε ανεστάλη η διενέργεια των πλειστηριασμών ενόψει της διενέργειας των βουλευτικών εκλογών της 25-06-2023 (βλ. με αρ. πρωτ. Οικ. 25908/12-06-2023 εγκύκλιο του Υπουργείου Δικαιοσύνης, Διαφάνειας και Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων) ήτοι επτά (7) ημέρες, 5) το χρονικό διάστημα ενός (1) μήνα από την 01-08-2023 έως τις 31-08-2023, 6) το χρονικό διάστημα από 04-10-2023 μέχρι 18-10-2023, οπότε ανεστάλη η διενέργεια των πλειστηριασμών ενόψει της διενέργειας δημοτικών κατ περιφερειακών εκλογών (βλ. με αρ. πρωτ. Οικ. 46339/22-09-2023 εγκύκλιο του Υπουργείου Δικαιοσύνης, Διαφάνειας κατ Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων) ήτοι δεκαεννέα (19) ημέρες, 7) το χρονικό διάστημα από 05-06-2024 μέχρι 14-06-2024, οπότε ανεστάλη η διενέργεια των πλειστηριασμών ενόψει της διενέργειας των ευρωεκλογών της 09ηs-06-2024 (βλ. με αρ. πρωτ. Οικ. 36005/29-05-2024 εγκύκλιο του Υπουργείου Δικαιοσύνης, Διαφάνειας και Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων) ήτοι εννέα (9) ημέρες. 8) το χρονικό διάστημα ενός (1) μήνα από την 01-08-2024 έως τις 31-08-2024, 9) το χρονικό διάστημα από τις 11-06-2025 μέχρι τις 09-07-2025, που αποτελεί το χρονικό διάστημα, που υποχρεωτικά παρεμβλήθηκε από την σύνταξη της υπ’ αρ. 2.600/11-06-2025 δήλωσης συνέχισης πλειστηριασμού, με την οποία ορίστηκε ο πλειστηριασμός για τις 16-07-2025, μέχρι την αναφερόμενη στην αρχή της παρούσας ημερομηνία συζήτησης της αίτησης (09-07-2025), σύμφωνα με όσα εκτίθενται ανωτέρω στη μείζονα σκέψη της παρούσας, ήτοι είκοσι οκτώ (28) ημέρες.

Ήτοι, συνολικά δεν θα υπολογισθεί χρονικό διάστημα δώδεκα (12) μηνών κατ δώδεκα (12) ημερών. Μετά την αφαίρεση τον χρόνον αυτού από το χρονικό διάστημα των 44 μηνών και 9 ημερών, ο χρόνος πού απομένει (31 μήνες + 27 ημέρες), υπερβαίνει τους 12 μήνες, και επομένως, παρήλθε το χρονικό διάστημα πού τάσσει η διάταξη τον άρθ. 1019 ΚΠολΔ για την ανατροπή της κατασχέσεως. Περαιτέρω, πιθανολογείται ότι η αιτούσα έχει έννομο συμφέρον προς ανατροπή της ανωτέρω κατασχέσεως, καθώς έχει την κυρτότητα τον κατασχεθέντος ακινήτου και, ως εκ τούτου, δικαιούται να ζητήσει την ανατροπή της, αφού είναι πρόδηλο το έννομο συμφέρον της γι’ αυτό.</Πρέπει, επομένως, να γίνει δεκτή η αίτηση, ως βάσιμη και κατ’ ουσίαν και ν’ ανατραπεί η ανωτέρω αναγκαστική κατάσχεση, κατά τα οριζόμενα ειδικότερα στο διατακτικό και να καταδικασθεί η καθ’ ης η αίτηση στη δικαστική δαπάνη της αττούσας, λόγω της ήττας της, κατά παραδοχή του σχετικού αιτήματος της τελευταίας, σύμφωνα με όσα ορίζονται ειδικότερα στο διατακτικό (άρθ. 176 ΚΠολΔ).

ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΛΟΓΟΥΣ ΑΥΤΟΥΣ

Δικάζει ερήμην της καθ’ ης.

接受请求。

Διατάσσει την ανατροπή της κατασχέσεως, που επιβλήθηκε δυνάμει της …..

Παραγγέλλει την, χωρίς υπαίτια καθυστέρηση, γνωστοποίηση της απόφασης αυτής στη Συμβολαιογράφο Τρικάλων, που έχει ορισθεί ως υπάλληλος τον πλειστηριασμού, η οποία πρέπει να απέχει από κάθε ενέργεια και κυρίως να ζητήσει την καταχώρηση της ανατροπής της κατάσχεσης στο Κτηματολογικό Γραφείο Τρικάλων. Η γνωστοποίηση της απόφασης αυτής στη Συμβολαιογράφο θα γίνει με την επιμέλεια της γραμματείας του Δικαστηρίου τούτου. 

Καταδικάζει την καθ’ ης η αίτηση στη δικαστική δαπάνη της αιτούσας, την οποία ορίζει στο ποσό των πεντακοσίων (500,00) εύρώ.

Κρίθηκε, αποφασίστηκε κατ δημοσιεύτηκε στα Τρίκαλα στο ακροατήριο του Μονομελούς Πρωτοδικείου, σε έκτακτη, δημόσια συνεδρίαση, στις 11-07-2025, χωρίς την παρουσία των διαδίκων και τον πληρεξουσίού δικηγόρου της αιτούσας.


托马斯·卡洛基里斯 

最高法院律师

饼干是饼干的一部分。 Mπορείτε να μάθετε περισσότερα σχετικά με τα 饼干 που χρησιμοποιούμε ή να τα απενεργοποιήσετε 详细信息
Aποδέχομαι详细信息

通用数据保护条例

  • 隐私声明

隐私声明

“个人数据的处理是根据个人数据保护一般条例 (GDPR 2016/679) 的规定以及针对某些部门的任何更具体的国家和欧洲立法进行的,
当前适用的希腊关于个人数据保护以及电子通信领域个人数据和隐私保护的立法

(第 3471/2006 号法律,如适用)和个人数据保护局 (PDPA) 的决定”。  

    1. 目的

      在提供我们的产品时,我们会收集有关您的某些个人数据,以促进我们与您的关系并为您提供最佳的购物体验。通过隐私声明,我们希望向您解释我们收集、使用和共享由您收集的或关于您的数据和 cookie 的做法和政策。

    2. 我们如何收集数据

      当您通过我们的联系表、订单、时事通讯注册、电话或电子邮件或以任何其他方式向我们发送您的数据时,我们会收集您的数据。

       thomaskalokiris.com 将您的个人数据的安全放在第一位。因此,我们会谨慎、谨慎地管理您的个人数据 根据国家和欧洲立法 根据第 2472/1997 号法律和第 (EU) 号法规的定义。 679/2016(通用数据保护条例).

我们收集哪些数据以及原因

下表列出了我们从您那里收集的数据、我们使用这些数据的目的以及在每种情况下为何需要这些数据。

数据处理的目的

隐私

为什么需要数据

执行您的订单
  • 个人标识符(姓名)
  • 联系信息(送货地址、电话、电子邮件地址)
  • 税务标识符(TIN、D.O.Y)
  • 登录信息

启用您的注册/登录、完成您的订单或进行任何退款。

 

 

 

处理问题、投诉、故障排除
  • 个人标识符(姓名)
  • 联系信息(送货地址、电话、电子邮件地址)
  • 税务标识符(TIN、D.O.Y)
  • 登录信息

以便正确处理疑问、任何投诉和问题。我们拥有为客户提供最佳体验并解决任何问题的合法权益。

 

 

 

订阅时事通讯
  • 个人标识符(姓名)
  • 联系信息(送货地址、电话、电子邮件地址)
以便在您同意后,您可以收到我们公司的更新和优惠信息
使用社交媒体创建会员帐户 
  • 个人标识符(姓名)
  • 联系信息(电子邮件地址)
无需重新输入您的详细信息即可下订单

 

    1. 我们保留您的数据多久

      我们的政策是,根据数据最小化和保留期限限制的原则,仅在收集数据的目的所需的时间内保留您的数据。由于上述所有原因,您的数据将在我们的客户关系结束后保留至少五 (5) 年。此外,我们会根据您行使个人数据保护权利时可能发生的变化调整您的数据保留。

    2. 向第三方披露个人数据

      我们不会将您的个人信息转让、披露或出租给本隐私声明中所述以外的任何第三方/实体。我们公司将个人数据传输给第三方,公司委托第三方代表公司处理个人数据。

      数据仅传输给我们的合作伙伴公司,这些公司为发送广告材料和个性化优惠而提供服务。此外,这些数据还会传输给与我们合作的公司,以评估服务提供的质量以及评估我们的产品和服务。此外,为了执行销售合同,数据将传输至已指定执行部分合同的合作公司,例如运输公司或您选择的提货点。最后,建立我们网站的独立服务提供商以及为我们提供网站运营技术支持或托管的服务提供商将有权访问数据。

      我们力求确保所有此类第三方/独立服务提供商不会将您的个人数据用于提供受合同约束的服务之外的任何目的。我们还与这些独立承包商签订合同,要求他们遵守法律要求的个人数据保护标准,并仅将数据用于其提供的目的。

      最后,如果我们需要披露或共享您的个人信息以遵守任何法律或监管义务,我们保留向第三方披露您的个人信息的权利。

    3. 数据安全

      我们竭尽全力保护我们的用户免遭未经授权的访问或更改、披露或破坏我们所拥有的信息。具体来说:

      1. 我们使用 SSL 对进出网站的数据传输进行加密。
      2. 我们控制我们的数据收集、存储和处理实践,包括物理安全措施,以防止未经授权的系统访问。
      3. 个人信息的访问权限仅限于需要了解此信息以便为我们提供服务的我们的员工和合作伙伴实体。本隐私声明中明确提及了这些合作实体以及保护您的数据的方式。

 

  1. 未成年人访问

    我们提供的产品仅供成人购买,儿童或 16 岁以下的未成年人不得购买。

    如果您未满 16 岁,您只能在父母或监护人的参与和批准下使用我们的网站。

  2. cookie 的使用

    “cookie”是一个小文本文件,当您访问网站时,它会下载到您的设备,并允许网站从您的浏览器获取某些信息,例如您的偏好。我们认为您了解我们网站上使用了哪些 cookie 以及使用它们的原因非常重要。我们网站上使用的两大类 cookie 是绝对必要的 cookie 和第三方 cookie:

    绝对有必要 饼干 这些 cookie 对于我们网站的正常运行是必要的,也是您能够浏览网站并使用其功能(例如访问网站的安全区域)所必需的。如果没有这些cookie,网站的某些服务和功能(例如购物车或电子支付)将无法执行

    饼干 第三方的

    第三方 cookie 包括性能、功能和促销/目标 cookie。

    • 性能 cookie:收集有关访问者如何使用网站的信息,例如他们最常访问哪些页面,以及他们是否收到来自网站的错误消息。这些 cookie 不会收集识别访问者身份的信息。这些 cookie 收集的所有信息都是汇总的,因此是匿名的。它们仅用于改进网站的工作方式
    • 功能性cookie:允许网站记住您所做的选择(例如您的用户名或您所在的区域)并提供更多个性化的功能。它们还可用于记住您对网站所做的更改或用于提供您请求的服务,例如聊天或使用社交媒体。这些 cookie 收集的数据可以是匿名的,无法跟踪您的浏览情况以及您在其他网站上的活动。
    • 促销/目标 cookie:用于提供与您和您的兴趣更相关的内容。它们还用于发送有针对性的广告或优惠,限制显示的广告数量,并帮助衡量广告活动的有效性。它们还可能用于存储您访问过的网站,以确定最有效的在线营销渠道,并奖励推荐您访问我们网站的外部网站和合作伙伴。

     

  3. 您保护个人数据的权利

    在保留或处理您的数据期间的任何时候,您保留以下权利,并且您可以提出相应的请求:

    • 访问权 – 您有权访问我们持有的有关您的个人数据
    • 纠正权——您有权纠正我们持有的有关您的不准确或不完整的数据。
    • 删除权 – 您可以要求从我们的记录中删除我们持有的有关您的数据,并且在某些情况下我们有义务遵守您的要求
    • 限制处理的权利 – 您有权要求限制对您的个人数据的处理,并且在某些条件适用的情况下,我们有义务遵守此请求
    • 数据可移植权 – 您有权要求将我们持有的有关您的数据转移到另一个组织
    • 反对权——在某些条件下,您有权反对处理与您有关的个人数据
    • 撤回同意的权利——如果处理您的数据的法律依据是“同意”,您有权随时撤回您的同意。

    您有关上述权利的所有请求都可以通过特殊请求表或通过您的个人帐户的管理页面提交。

    这 程序 有关上述权利的任何请求的处理如下。我们将尽快(无论如何)在提交后一个月内评估该请求并就其进度(请求已批准、请求部分批准、请求被拒绝)回复您。如果本公司拒绝您有关上述个人数据保护权利的请求,我们将告知拒绝的原因。您有权直接向监管机构和我们公司的数据保护官提出投诉。

    我们保留拒绝无理重复、需要不成比例的技术努力或产生不成比例的技术后果、危及他人隐私或无法实施的请求的权利。

  4. 隐私声明的变更

    我们的隐私声明可能会不时更改。我们努力不断审查和更新本声明,以遵守法律和监管要求,同时为您的个人数据提供最佳保护。我们将在此页面上发布对隐私声明的任何更改。

zh_CNChinese