+30 2310 250060
·
[email protected]
·
LUNDI - VENDREDI 09h00-21h00
PLANIFIER UN RENDEZ-VOUS

Διαγραφή τόκων δανείου 28.295,43 ευρώ λόγω παραγραφής – Η 15215/2024 Απόφαση Πρωτοδικείου Θεσσαλονίκης

Le Tribunal uninominal de première instance de Thessalonique, σε υπόθεση που χειρίστηκε επιτυχώς το γραφείο μας, με την υπ’ αριθ. 15215/2024 Απόφασή de a accepté l'objection του εντολέα μας και ακύρωσε Επιταγή προς πληρωμή αλλοδαπού fund κατά το ποσό των 28.295,43 ευρώ.

Ειδικότερα, το Δικαστήριο δέχτηκε το λόγο της ανακοπής μας περί παραγραφής των τόκων που αφορούσαν το χρονικό διάστημα από 2.2.2012 έως 31.12.2018 και αντιστοιχούσαν στο ποσό των 20.645,74 ευρώ.

Ακόμη, έκρινε ως ουσιαστικά βάσιμο το λόγο που προσέβαλε το ποσό των 7.649,69 ευρώ, <<για τόκους του ως άνω ποσού, όπως διαμορφώθηκαν μετά τις γενόμενες καταβολές, υπολογιζόμενους με το συμβατικό επιτόκιο υπερημερίας (15,35%) από 2-12-2012 μέχρι 9-5-2013…>>, το οποίο περιέχεται στο ως άνω συνολικό ποσό των τόκων επί του κεφαλαίου που επιτάχτηκε να καταβάλει και το οποίο, έχει υποπέσει, ομοίως, σε παραγραφή.

Παρατίθεται απόσπασμα της υπ’ αριθ. 15215/2024 Απόφασης του Πρωτοδικείου Θεσσαλονίκης


 

Αριθμός  Απόφασης 15215/2024

LE TRIBUNAL UNIQUE DE PREMIÈRE INSTANCE DE THESSALONIQUE

(Ειδική διαδικασία περιουσιακών διαφορών)

Συγκροτήθηκε από τον Δικαστή Αλέξανδρο Βασιλόπουλο, Πρόεδρο Πρωτοδικών, που ορίστηκε από τον Πρόεδρο του Τριμελούς Συμβουλίου Διεύθυνσης του Πρωτοδικείου και από τη Γραμματέα…………………..

Συνεδρίασε δημόσια στο ακροατήριό του στις 30 Οκτωβρίου 2024 για να δικάσει την ανακοπή με αριθμό κατάθεσης 15667/13323/11.07.2024 μεταξύ:

Της ανακόπτουσας ………., η οποία εκπροσωπήθηκε από τον πληρεξούσιο δικηγόρο της Θωμά Καλοκύρη του Στεφάνου, qui a soumis des propositions.

Της καθ’ης η ανακοπή: εταιρείας με την επωνυμία  <<……………………….>>, που εδρεύει στη …………. Αττικής επί της …………………………………., με ΑΦΜ …………….., στην οποία έχει ανατεθεί η διαχείριση των απαιτήσεων τη εταιρείας με την επωνυμία <<…………….>>, με έδρα στη Στοκχόλμη Σουηδίας κατά τα οριζόμενα στην από …………. Σύμβαση Διαχείρισης(όπως αυτή καταχωρίστηκε στα δημόσια βιβλία του Ενεχυροφυλακείου Αθηνών με αριθμό πρωτοκόλλου ……………./…………..2024 στον …. α.α…….) και σύμφωνα με τον Ν. 5072/2023, στην οποία, η εδρεύουσα στην Ιρλανδία εταιρία ειδικού σκοπού με την επωνυμία <<…….>> έχει εκχωρήσει και μεταβιβάσει ληξιπρόθεσμες απαιτήσεις της από δάνεια και πιστώσεις, δυνάμει της από ………………. σύμβασης πώλησης  και εκχώρησης απαιτήσεων, όπως αυτή καταχωρίστηκε στα δημόσια βιβλία  του Ενεχυροφυλακείου Αθηνών με αριθμό πρωτοκόλλου ……/……….2024 στον τ……… α.α….., η οποία εκπροσωπήθηκε από την πληρεξούσια δικηγόρο της ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, του ……………, που κατέθεσε προτάσεις.

Κατά τη συζήτηση της υπόθεσης οι πληρεξούσιοι δικηγόροι των διαδίκων ζήτησαν να γίνουν δεκτά όσα αναφέρονται στα πρακτικά δημόσιας συνεδρίασης και στις έγγραφες προτάσεις τους.

APRÈS ÉTUDE DU LITIGE

CONSIDÉRÉ SELON LA LOI

Ο ανακόπτων ζητά με την ανακοπή του, για τους διαλαμβανόμενους σε αυτή λόγους, την ακύρωση της από …….. επιταγής που συντάχτηκε κάτω από αντίγραφο του απογράφου της ……….. διαταγής πληρωμής της δικαστή του Μονομελούς Πρωτοδικείου Θεσσαλονίκης με την οποία η καθ’ης επέσπευσε σε βάρος του αναγκαστική εκτέλεση. Η ανακοπή παραδεκτά εισάγεται ενώπιον αυτού του Δικαστηρίου, το οποίο είναι αρμόδιο για την εκδίκασή της (άρθρο 933 παρ. 1 και 3 ΚΠολΔ) κατά την ειδική διαδικασία των περιουσιακών διαφορών των άρθρων 614 επ. ΚΠολΔ (άρθρο 937 παρ. 3 ΚΠολΔ), ασκήθηκε δε εμπρόθεσμα, εντός της προβλεπόμενης από το άρθρο 934 παρ. 1 περ. α του ΚΠολΔ προθεσμίας, όπως άλλωστε δεν αμφισβητήθηκε από την καθ’ης. Πρέπει, επομένως, να ερευνηθεί περαιτέρω ως προς το παραδεκτό και βάσιμο των λόγων της.

Η ανακόπτουσα με τον πρώτο λόγο της ανακοπής ζητά την ακύρωση της προσβαλλόμενης επιταγής προς πληρωμή ισχυριζόμενος ότι στο ποσό που με αυτήν επιτάσσεται να καταβάλει στην καθ’ης η ανακοπή περιλαμβάνεται και το συνολικό ποσό των  20.645,74 ευρώ, που αντιστοιχεί στους τόκους υπερημερίας που έχουν παραχθεί κατά το χρονικό διάστημα από 2.2.212 έως 31.12.2018 και έχουν υποπέσει σε παραγραφή, αναφέροντας ειδικότερα το ποσό των τόκων που παρήχθη ανά έτος, τον χρόνο γένεσης της αντίστοιχης αξίωσης και το χρονικό σημείο έναρξης της παραγραφής κάθε επιμέρους παροχής. Ο λόγος αυτός, κατά το μέρος που με αυτόν ζητείται η ακύρωση της προσβαλλόμενης επιταγής στο σύνολό της και όχι μόνο κατά την απαίτηση του πιο πάνω ποσού των τόκων , εφόσον με αυτόν δε θίγεται το κύρος συνολικά της ανακοπτόμενης επιταγής, παρά μόνο ως προς την απαίτηση των τόκων, είναι νομικά αβάσιμος και για τον λόγο ότι από τις διατάξεις των άρθρων 905, 915, 916 , 924 ΚΠολΔ, συνάγεται ότι, εάν η επιταγή έγινε για ποσό μεγαλύτερο από το πράγματι οφειλόμενο, ακυρότητα επέρχεται μόνο κατά το επιπλέον ποσό, διατηρεί δε τις συνέπειές της για το πράγματι οφειλόμενο ποσό. Η μερική ακύρωση της επιταγής δεν συνεπάγεται την ακύρωση των επιγενόμενων αυτής πράξεων της εκτελεστικής διαδικασίας, γιατί το εν μέρει έγκυρο της επιταγής αρκεί για να ισχυροποιήσει την ενεργούμενη εκτέλεση, δεδομένου ότι η ανακόπτουσα δεν επικαλείται προηγούμενη εκ μέρους της προσήκουσα προσφορά του πράγματι οφειλόμενου κατ’αυτήν ποσού (ΑΠ 2089/2013, ΑΠ 675/2001, ΑΠ 390/2000, ΑΠ 391/2000, ΕφΘεσ 2544/2019, ΕφΑθ 105/2019 Νόμος). Κατά το μέρος με το οποίο ζητείται η ακύρωση της προσβαλλόμενης επιταγής ως προς το ανωτέρω ποσό, ο λόγος αυτός είναι ορισμένος(βλ. ΑΠ 1419/2019, ΑΠ 535/2015, ΑΠ 761/2014 ΑΠ 623/2011, ΑΠ 592/2009, ΑΠ 1355/1998 Νόμος) και νομικά βάσιμος (άρθρα 250 αρ.15, 251, 253 ΑΚ , 924 ΚΠολΔ)  και πρέπει να γίνει δεκτός και ως ουσιαστικά βάσιμος.

Ειδικότερα, με την προσβαλλόμενη από …….. επιταγή προς πληρωμή που γράφτηκε κάτω από αντίγραφο του απογράφου της ………. διαταγής πληρωμής και επιδόθηκε στην ανακόπτουσα στις ……., η τελευταία επιτάχτηκε να καταβάλει να καταβάλει στην καθ’ης, μεταξύ άλλων, το ποσό των 29.257,79 ευρώ, εντόκως με το συμβατικό επιτόκιο υπερημερίας από τις 2.12.2012 μέχρι την εξόφληση. Οι αξιώσεις της καθ’ης για τόκους υπερημερίας που παρήχθησαν από 2.2.2012 έως 31.12.2012 ποσού 3.088,06 ευρώ από 1.1.2013 έως 31.12.2013, ποσού 3.195,74, από 1.1.2014 έως 31.12.2014 ποσού 2.953,53 ευρώ, από 1.1.2014 έως 31.12.2015 ποσού 2/865.82 ευρώ από 1.1.2016 έως 31.12.2016 ποσού 2.850,21 ευρώ από 1.1.2017 έως 31.12.2017 ποσού 2. 846,19 ευρώ και από 1.1.2018 έως 31.12.2018 ποσού 2.846,19 ευρώ, έχουν υποπέσει στην πενταετή παραγραφή του άρθρου 250 ΑΚ, η οποία άρχισε, κατ’άρθρο 253 ΑΚ, την 1.1.2013, 1.1.2014, 1.1.2015, 1.1.2016, 1.1.2017 και 1.1.2018 αντίστοιχα και συμπληρώθηκε στις 31.12.2017, 31.12.2018, 31.12.2019, 31.12.2020,31.12.2021, 31.12.2022 και 31.12.2023 αντίστοιχα, καθώς παρήλθαν πέντε έτη από την έναρξη της παραγραφής κάθε επιμέρους περιοδικής παροχής για τόκους υπερημερίας. Το συνολικό ποσό αυτών των τόκων ανέρχεται σε 20.645,74 ευρώ. Επομένως, ο τρίτος λόγος της ανακοπής πρέπει να γίνει κατά ένα μέρος δεκτός ως ουσιαστικά βάσιμος και να ακυρωθεί η προσβαλλόμενη επιταγή προς πληρωμή ως προς το κονδύλι των τόκων, που επιτάσσεται να καταβάλει ο ανακόπτων (με στοιχείο α΄στην επιταγή), κατά το ανωτέρω ποσό των 20.645,74 ευρώ. Αξίζει, επίσης να επισημανθεί ότι δεν προβλήθηκε από την καθ’ης ισχυρισμός περί διακοπής και αναστολής του χρόνου παραγραφής για τους ανωτέρω τόκους, ούτε αμφισβητήθηκαν ειδικά τα επικαλούμενα από την ανακόπτουσα ως άνω ποσά.

Με τον δεύτερο λόγο της ανακοπής, όπως εκτιμάται από το Δικαστήριο, η ανακόπτουσα ζητά την ακύρωση της προσβαλλόμενης επιταγής, το περιεχόμενο της οποίας αναγράφεται στο δικόγραφο, ισχυριζόμενη ότι αυτή είναι αόριστη, διότι δεν προσδιορίζεται με ακρίβεια το οφειλόμενο ποσό για κεφάλαιο, τόκους και έξοδα, το τελικό ποσό των καταβλητέων τόκων, το ύψος του συμβατικού επιτοκίου υπερημερίας βάσει των οποίων υπολογίστηκαν, καθώς και ότι με αυτήν επιτάσσεται να καταβάλει δύο φορές το ποσό των 7.649,69 ευρώ, που αντιστοιχεί σε τόκους για το χρονικό διάστημα από 2.12.2012 έως 9.5.2013<< όπως έχουν διαμορφωθεί μετά τις γενόμενες καταβολές>> που δεν προσδιορίζονται, το οποίο έχει υποπέσει σε παραγραφή, σύμφωνα με όσα εξέθετε με τον πρώτο λόγο της ανακοπής του. Ο λόγος αυτός, κατά το σκέλος που αναφέρεται στην αοριστία της ανακοπτόμενης επιταγής είναι νομικά αβάσιμος και πρέπει να απορριφθεί αφού η έλλειψη προσδιορισμού του ποσού των τόκων υπερημερίας στο κείμενο της επιταγής προς πληρωμή δεν την καθιστά αόριστη, καθώς ο υπολογισμός τους είναι δυνατός με τη διενέργεια μαθηματικού υπολογισμού βάσει του κεφαλαίου, του συμφωνηθέντος επιτοκίου και της περιόδου εκτοκισμού, της οποίας αναφέρεται το εναρκτήριο σημείο(βλ. ΕφΑθ 13/2024,ΕφΠειρ 627/2023,ΕφΠατρ 490/2021, ΕφΑθ 5669/2022 Νόμος), ενόψει μάλιστα του γεγονότος ότι οι τόκοι δε θα μπορούσαν να υπολογιστούν εκ των προτέρων δεδομένου ότι δεν είναι γνωστό πότε θα εξοφληθούν (ΕφΠατρ 490/2021 Νόμος). Εξάλλου, η προσβαλλόμενη επιταγή, όπως το περιεχόμενό της παρατίθεται στο δικόγραφο της ανακοπής, παρουσιάζει πληρότητα, καθώς περιέχει σαφή αναφορά του οφειλόμενου ποσού και διαχωρισμού της οφειλής κατά κεφάλαιο, τόκους και έξοδα(ΕφΛαμ 32/2022, ΕφΑθ 3773/2021, ΕφΑθ 3499/2021,ΕφΠατρ 21/2021, ΕφΑθ 123/2020 Νόμος), ενώ αναφέρεται και το είδος των τόκων (ΕφΑθ 3041/2022 Νόμος). Κατά το μέρος, με το οποίο προσβάλλεται το κονδύλιο των 7.649,69 ευρώ, ο λόγος αυτός είναι νόμιμος, στηριζόμενος στις διατάξεις των άρθρων 924 ΚΠολΔ, 250 αρ. 15, 251, 253 ΑΚ, εκτός από το σκέλος που βασίζεται στη μη απαρίθμηση των γενόμενων καταβολών, το οποίο είναι νομικά βάσιμο καθώς οι καταβολές κάθε οφειλέτη δεν αποτελούν στοιχείο του περιεχομένου της επιταγής, αναγκαίο για το κύρος της, αλλά βάση ένστασης του οφειλέτη ( ΑΠ 194/1995 ΕΕΝ 1996.182). Πρέπει δε να γίνει δεκτός και ως ουσιαστικά βάσιμος, διότι από τα έγγραφα που προσκομίζουν και επικαλούνται οι διάδικοι αποδεικνύεται ότι με την προσβαλλόμενη επιταγή η ανακόπτουσα επιτάχτηκε να καταβάλει, μεταξύ άλλων, το ποσό των 39.257,79 ευρώ, έντοκα με το συμβατικό επιτόκιο υπερημερίας από 2.2.2012 μέχρι την εξόφληση, αλλά και το ποσό των. 7.649,69 ευρώ <<για τόκους του ως άνω ποσού, όπως διαμορφώθηκαν μετά τις γενόμενες καταβολές, υπολογιζόμενους με το συμβατικό επιτόκιο υπερημερίας(15,35%) από 2-12-2012 μέχρι 9-5-2013…>>, το οποίο περιέχεται στο ως άνω συνολικό ποσό των τόκων επί του κεφαλαίου που επιτάχτηκε να καταβάλει και το οποίο, σύμφωνα με όσα έγιναν δεκτά ως προς τον πρώτο λόγο της ανακοπής, έχει υποπέσει σε παραγραφή, καθώς ο χρόνος της πενταετούς παραγραφής της σχετικής αξίωσης συμπληρώθηκε στις 31.12.2018. Συνεπώς, η προσβαλλόμενη επιταγή πρέπει να ακυρωθεί και ως προς το ποσό των 7.649,69 ευρώ(με στοιχείο β’ κονδύλι της επιταγής), δεδομένου ότι, όπως εκτέθηκε επί του πρώτου λόγου της ανακοπής, τυχόν ακυρότητα μέρους της επιταγής δεν αποτελεί λόγο ακυρότητας των υπολοίπων απαιτήσεων. [….]

Κατόπιν τούτων, αφού δεν υπάρχουν προς έρευνα άλλοι λόγοι ανακοπής, πρέπει να γίνει κατά ένα μέρος δεκτή η ανακοπή και να ακυρωθεί η προσβαλλόμενη επιταγή ως προς τα ως άνω κονδύλια των τόκων. Τέλος, η καθ’ης πρέπει να καταδικαστεί στην καταβολή μέρους των δικαστικών εξόδων της ανακόπτουσας, λόγω της μερικής νίκης και ήττας των διαδίκων και ανάλογα με την έκταση αυτής(άρθρα 178 παρ.1, 191 παρ.2 ΚΠολΔ, 63 παρ.1, 64 παρ.1, 65,66, 68 παρ.1 και 84 παρ.1 Κώδικα Δικηγόρων), σύμφωνα με τα ειδικότερα οριζόμενα στο διατακτικό. 

POUR CES RAISONS

Juge l'opposition des parties.

Δέχεται κατά ένα μέρος την ανακοπή.

Ακυρώνει την ……. επιταγή προς πληρωμή που τέθηκε κάτω από αντίγραφο του απογράφου της …………………. διαταγής πληρωμής της δικαστή του Μονομελούς Πρωτοδικείου Θεσσαλονίκης κατά το ποσό των 20.645,74 ευρώ, που αντιστοιχεί στο επιταχθέν με αυτήν ποσό των τόκων για το χρονικό διάστημα από 2.12.2012 έως 31.12.2018, και ως προς το ποσό των 7.649,69 ευρώ.

Καταδικάζει την καθ’ης στην καταβολή μέρους των δικαστικών εξόδων της ανακόπτουσας, τα οποία ορίζει στο ποσό των πεντακοσίων τριάντα (530) ευρώ.

Κρίθηκε, αποφασίσθηκε στις 20 Νοεμβρίου 2024.

Ο ΔΙΚΑΣΤΗΣ   Η ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ


 

Thomas Kalokiris 

Δικηγόρος παρ’ Αρείω Πάγω

Articles récents

11
Αναστολή Εκτέλεσης Διαταγής Πληρωμής – Η υπ’ αριθ. 1266/2025 Απόφαση Πρωτοδικείου Θεσσαλονίκης
4 février 2025
11
Πτωχευτική Διαδικασία- Απόρριψη προσφυγής κατά της Απαλλαγής του Πτωχού- Η υπ’ αριθ. 155/2024 Απόφαση Ειρηνοδικείου Ξάνθης
22 octobre 2024
11
Ακύρωση Προστίμων ΕΦΚΑ λόγω Παραβίασης Δικαιώματος για Ακρόαση- Η υπ’ αριθ. 4513/2024 Απόφαση Διοικητικού Πρωτοδικείου Θεσσαλονίκης
18 octobre 2024

Catégories

Les cookies sont également très utiles. Comment utiliser les cookies et les cookies Il s'agit du Ρυθμίσεις απορρήτου.
ΑποδέχομαιΡυθμίσεις απορρήτου

RGPD

  • Déclaration de confidentialité

Déclaration de confidentialité

« Le traitement des données personnelles est effectué conformément aux dispositions du Règlement Général sur la Protection des Données Personnelles (RGPD 2016/679), aux éventuelles législations nationales et européennes plus spécifiques à certains secteurs,
de la législation grecque actuellement applicable sur la protection des données personnelles, ainsi que sur la protection des données personnelles et de la vie privée dans le domaine des communications électroniques

(Loi 3471/2006, le cas échéant) et les décisions de l'Autorité de protection des données personnelles (PDPA)".  

    1. But

      Dans le cadre de l'offre de nos produits, nous collectons certaines données personnelles vous concernant pour faciliter notre relation avec vous et vous offrir la meilleure expérience d'achat possible. À travers la déclaration de confidentialité, nous souhaitons vous expliquer nos pratiques et politiques en matière de collecte, d'utilisation et de partage de données et de cookies collectés par ou à votre sujet.

    2. Comment nous collectons les données

      Vos données sont collectées lorsque vous nous contactez via notre formulaire de contact, via notre formulaire de commande, via votre inscription à la newsletter, par téléphone ou par e-mail, ou de toute autre manière par laquelle vous pouvez nous envoyer vos données.

      Le thomaskalokiris.com place la sécurité de vos données personnelles comme première priorité. C'est pour cette raison que nous gérons vos données personnelles avec soin, prudence et selon la législation nationale et européenne tel que défini par la loi 2472/1997 et le règlement (UE) no. 679/2016 (RGPD).

Quelles données nous collectons et pourquoi

Le tableau ci-dessous répertorie les données que nous collectons auprès de vous, pourquoi nous les utilisons et pourquoi elles sont nécessaires dans chaque cas.

Finalité du traitement des données

Confidentialité

Pourquoi les données sont nécessaires

Exécution de vos commandes
  • identifiants personnels (nom et prénom)
  • coordonnées (adresse de livraison, téléphone, adresse e-mail)
  • identifiants fiscaux (TIN, D.O.Y)
  • Informations de connexion

pour permettre votre inscription/connexion, pour finaliser votre commande ou pour effectuer un remboursement.

 

 

 

Traitement des questions, réclamations, dépannage
  • identifiants personnels (nom et prénom)
  • coordonnées (adresse de livraison, téléphone, adresse e-mail)
  • identifiants fiscaux (TIN, D.O.Y)
  • Informations de connexion

pour le traitement correct des questions, des réclamations et des problèmes. Nous avons un intérêt légitime à offrir la meilleure expérience à nos clients et à résoudre tout problème.

 

 

 

S'inscrire à la Newsletter
  • identifiants personnels (nom et prénom)
  • coordonnées (adresse de livraison, téléphone, adresse e-mail)
afin que vous puissiez recevoir des mises à jour et des offres de notre société après avoir donné votre consentement
Créez un compte membre en utilisant les médias sociaux 
  • identifiants personnels (nom et prénom)
  • coordonnées (adresse e-mail)
pour passer vos prochaines commandes sans avoir à ressaisir vos coordonnées

 

    1. Combien de temps conservons-nous vos données

      Notre politique est de conserver vos données uniquement aussi longtemps que nécessaire aux fins pour lesquelles elles ont été collectées, conformément aux principes de minimisation des données et de limitation de la durée de conservation. Pour toutes les raisons ci-dessus, vos données seront conservées pendant au moins cinq (5) ans après la fin de notre relation client. De plus, nous adaptons la conservation de vos données aux éventuelles variations découlant de l'exercice de vos droits en matière de protection des données personnelles.

    2. Divulgation de données personnelles à des tiers

      Nous ne céderons, divulguerons ou louerons pas vos informations personnelles à un tiers/entité autre que celui décrit dans la présente Déclaration de confidentialité. Notre société transmet des données personnelles à des tiers, auxquels la société confie le traitement des données personnelles en son nom.

      Les données ne sont transférées qu'à des sociétés partenaires de la nôtre qui fournissent des services dans le but d'envoyer du matériel publicitaire et des offres personnalisées. En outre, ces données sont transmises aux sociétés coopérant avec nous dans le but d'évaluer la qualité de la prestation de services et d'évaluer nos produits et services. En outre, aux fins de l'exécution du contrat de vente, les données sont transmises aux sociétés coopérantes chargées de l'exécution d'une partie du contrat, telles que des sociétés de transport ou des points de retrait sélectionnés par vous. Enfin, l’accès aux données est donné aux prestataires indépendants qui ont construit notre site Internet, ainsi qu’à ceux qui nous fournissent un support technique ou un hébergement pour le fonctionnement du site Internet.

      Nous cherchons à garantir que tous ces prestataires de services tiers/indépendants n’utiliseront pas vos données personnelles à d’autres fins que la fourniture des services pour lesquels ils sont contractuellement liés. Nous créons également des contrats avec ces entrepreneurs indépendants qui les obligent à respecter les normes de protection des données personnelles requises par la loi et à utiliser les données uniquement aux fins pour lesquelles elles ont été fournies.

      Enfin, nous nous réservons le droit de divulguer vos informations personnelles à des tiers si nous sommes tenus de divulguer ou de partager vos informations personnelles pour nous conformer à toute obligation légale ou réglementaire.

    3. Sécurité des données

      Nous mettons tout en œuvre pour protéger nos utilisateurs contre tout accès non autorisé ou toute modification, divulgation ou destruction des informations en notre possession. Spécifiquement:

      1. Nous chiffrons le transfert de données vers et depuis le site Web à l'aide de SSL.
      2. Nous contrôlons nos pratiques de collecte, de stockage et de traitement des données, y compris les mesures de sécurité physique, pour nous protéger contre tout accès non autorisé aux systèmes.
      3. L'accès aux informations personnelles est limité uniquement à nos employés et entités partenaires qui ont besoin de connaître ces informations pour nous fournir des services. Ces entités coopérantes et la manière dont vos données sont sécurisées sont expressément mentionnées dans cette déclaration de confidentialité.

 

  1. Accès des mineurs

    Les produits que nous proposons sont destinés exclusivement à un achat par des adultes et non par des enfants ou des mineurs de moins de 16 ans.

    Si vous avez moins de 16 ans, vous ne pouvez utiliser notre site Web qu'avec la participation et l'approbation d'un parent ou d'un tuteur.

  2. Utilisation de cookies

    Un « cookie » est un petit fichier texte qui est téléchargé sur votre appareil lorsque vous visitez un site Web et permet au site Web d'obtenir certaines informations de votre navigateur, telles que vos préférences. Nous considérons qu'il est important que vous sachiez quels cookies sont utilisés sur notre site Web et pour quelles raisons ils sont utilisés. Les deux principales catégories de cookies utilisées sur notre site Internet sont les cookies strictement nécessaires et les cookies tiers :

    Absolument nécessaire biscuits Ces cookies sont nécessaires au bon fonctionnement de notre site Internet mais également pour que vous puissiez le parcourir et utiliser ses fonctionnalités, comme l'accès aux espaces sécurisés du site Internet. Sans ces cookies, certains services et fonctions du site, comme le panier ou le paiement électronique, ne pourraient pas être réalisés.

    Biscuits de tiers

    Les cookies tiers incluent les cookies de performance, de fonctionnalité et de promotion/ciblage.

    • Cookies de performance : collectent des informations sur la manière dont les visiteurs utilisent le site Web, par exemple les pages qu'ils visitent le plus souvent et s'ils reçoivent des messages d'erreur des sites Web. Ces cookies ne collectent pas d'informations permettant d'identifier le visiteur. Toutes les informations collectées par ces cookies sont agrégées et donc anonymes. Ils sont utilisés uniquement pour améliorer le fonctionnement d'un site Web
    • Cookies de fonctionnalité : permettent au site Web de mémoriser les choix que vous faites (comme votre nom d'utilisateur ou la région dans laquelle vous vous trouvez) et de fournir des fonctionnalités plus personnalisées. Ils peuvent également être utilisés pour mémoriser les modifications que vous avez apportées au site Web ou pour fournir les services que vous avez demandés, tels que le chat ou l'utilisation des réseaux sociaux. Les données collectées par ces cookies peuvent être rendues anonymes et ne permettent pas de suivre votre navigation et votre activité sur d'autres sites Internet.
    • Cookies promotionnels/ciblage : utilisés pour fournir un contenu plus pertinent pour vous et vos intérêts. Ils sont également utilisés pour envoyer des publicités ou des offres ciblées, pour limiter le nombre d'annonces diffusées et pour aider à mesurer l'efficacité des campagnes publicitaires. Ils peuvent également être utilisés pour stocker les sites Internet que vous avez visités afin de déterminer les canaux de marketing en ligne les plus efficaces et pour récompenser les sites Internet et partenaires externes qui vous ont référé à notre site Internet.

     

  3. Vos droits pour protéger vos données personnelles

    A tout moment, pendant la conservation ou le traitement de vos données, vous conservez les droits suivants, et vous pouvez formuler les demandes correspondantes :

    • Droit d’accès – vous avez le droit d’accéder aux données personnelles que nous détenons à votre sujet
    • Droit de rectification – vous avez le droit de corriger les données inexactes ou incomplètes que nous détenons à votre sujet.
    • Droit à l'effacement – vous pouvez demander que les données que nous détenons à votre sujet soient supprimées de nos dossiers et nous sommes obligés de répondre à votre demande dans certains cas.
    • Droit à la limitation du traitement – vous avez le droit de demander que le traitement de vos données personnelles soit limité et nous sommes tenus de répondre à cette demande lorsque certaines conditions s'appliquent.
    • Droit à la portabilité des données – vous avez le droit de demander que les données que nous détenons à votre sujet soient transférées à une autre organisation
    • Droit d’opposition – vous avez le droit de vous opposer au traitement des données personnelles vous concernant, sous certaines conditions
    • Droit de retirer votre consentement – lorsque la base juridique du traitement de vos données est le « Consentement », vous avez le droit de retirer votre consentement à tout moment.

    Toutes vos demandes concernant les droits ci-dessus peuvent être soumises via le formulaire de demande spéciale ou via les pages de gestion de votre compte personnel.

    LE procédure pour le traitement de toute demande concernant les droits ci-dessus est la suivante. Nous évaluerons la demande et vous répondrons sur son avancement (demande approuvée, demande partiellement approuvée, demande rejetée) dans les plus brefs délais et en tout cas dans le mois suivant sa soumission. Dans le cas où notre société rejette votre demande concernant les droits de protection des données personnelles mentionnés ci-dessus, nous vous communiquerons les raisons du rejet. Vous avez le droit de déposer une plainte directement auprès de l'autorité de régulation et du délégué à la protection des données de notre société.

    Nous nous réservons le droit de rejeter les demandes déraisonnablement répétitives, nécessitant un effort technique disproportionné ou ayant des conséquences techniques disproportionnées, mettant en danger la vie privée d'autrui ou impossibles à mettre en œuvre.

  4. Modifications de la déclaration de confidentialité

    Notre déclaration de confidentialité peut changer de temps à autre. Nous nous efforçons de réviser et de mettre à jour constamment cette Déclaration afin de nous conformer aux exigences légales et réglementaires tout en offrant la meilleure protection à vos données personnelles. Nous publierons toute modification de la déclaration de confidentialité sur cette page.

fr_FRFrench